قمر شهرزادشيخاوي رحيمة2026-09-242026-06-28https://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/3673ملخص: تسعى هذه الدراسة إلى تقصي "جماليات السرد والتخييل في رواية المذياع العاق" للروائي الجزائري جلال حيدر، مستهدفةً بيان كيفية تضافر بنيتي الواقع والتخييل في تشكيل معالم النص، وصياغة الواقع السيكولوجي للشخصيات في بيئة الأوراس إبان العشرية السوداء، حيث تتأسس الإشكالية على تساؤل جوهري حول مدى مساهمة العناصر السردية والخصائص الأسلوبية في إنتاج الرؤية الجمالية للرواية. وقد انصرف المحور الأول من البحث إلى تشريح بنية الشخصية والحدث مبرزاً التمازج بين النماذج الواقعية والتخييلية، في حين ركّز المحور الموالي على تفكيك الأبعاد النفسية عبر رصد ظواهر الخوف، والاغتراب، والعنف، ليتناول القسم الأخير استجلاء بنية الزمان والمكان وآليات اللغة والوصف. وتوجت الدراسة بجملة من النتائج؛ أبرزها نجاح الروائي في الانزياح نحو واقعية سحرية تتجذر في الموروث الشعبي، مشيداً نصه على قاعدة نفسية متينة غدت فيها بنية الفضاء واللغة مرآة عاكسة للانهيار الداخلي، لينتهي بطل الرواية إلى هوس إصلاح المذياع بوصفه رمزاً لتفكك المنظومة الاجتماعية وتدمير كرامة الإنسان. Abstract: This study explores the "Aesthetics of Narration and Imagination in the Novel 'The Disobedient Radio' (Al-Mizya' Al-Aziq)" by Algerian novelist Djalal Haidar. It investigates how reality and imagination intertwine to construct the text and shape the characters' psychological reality within the Aurès region during the Black Decade. The central problematic examines the role of narrative elements and stylistic features in generating the novel's aesthetic vision. The first dimension of the research analyzes the structure of characters and events, highlighting the blend of realistic and fictional models, while the subsequent part dissects the psychological dimensions, focusing on fear, alienation, and violence. The final section explores the spatio-temporal structure along with the mechanisms of language and description. The study concludes that the novelist successfully shifts toward a magical realism rooted in folklore, building the narrative on a solid psychological foundation where space and language reflect internal collapse. Ultimately, the protagonist's obsession with fixing the radio serves as a symbolic representation of socio-cultural disintegration and the erosion of human dignity.otherجماليات السردالتخييللبنية السرديةالأبعاد النفسيةالمذياع العاقAesthetics of NarrationImaginationNarrative StructurePsychological DimensionsThe Disobedient RadioThesis