بن طلحة هاجر2025-02-042021-09-09https://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/1228الملخص: تندرج هذه الدراسة ضمن البحوث الصوتية التقابلية تهدف إلى تبيين نطق الكلمة لأن النطق يلعب دورا هاما في تبليغ المعنى، الذي يختلف من لغة إلى أخرى. ومن خلال هذه الرحلة العلمية توصلنا إلى أن فونيم الراء المتموضع في أول ووسط وآخر الكلمة يختلف نطقه من لغة إلى أخرى فقد أفادتنا الدراسة التطبيقية التقابلية إلى معرفة نقاط التباين في نطق فونيم الراء يعني اللغى العربية واللغة الإنجليزية. Résumé: Cette étude s’inscrit dans le cadre de la recherche phonétique contrastive, qui vise à classifier la prononciation du mot car la prononciation joue un rôle important dans la transmission du sens, qui varie d’une langue à l’autre. A travers ce voyage scientifique nous avons conclu que le phonème du « R » place en premier, au milieu et a la fin du mot différé en termes de prononciation différé d’une langue à l’autre. Abstract: This study falls within the contextual phonetic research, which aims to clarify the pronunciation of the word because pronunciation plays an Important role in conveying the meaning, which varies from one language to another through this scientific journey, we concluded that the phonetics of the r is located in the beginning, middle and the end of the word, where the pronunciation differs from one language to another.otherاللغة العربية، اللغة الإنجليزية، فونيم، الراء، الدراسة التقابلية. : langue arabelangue anglaisphonème « R »étude contrastive. Arabic languageEnglish languagephonemecontrastive study.Thesis