Browsing by Author "مغرودي محمد"

Now showing 1 - 1 of 1

الجريمة المتعلقة بالصرف
(University Centre of Maghnia, 2024-07-03) مغرودي محمد
ملّخص: الصرف تعتبر جرائم الصرف من صنف الجرائم الإقتصادية التي تمس بالمصالح الاقتصادية والمالية للدولة حيث تتميز جرائم الصرف بالتعدد والتنوع وكذا تشعب صورها لذلك يطلق عليها البعض صيغة الجمع بقول " جرائم الصرف "بدلا من " جريمة الصرف " ، وهو الأمر الدي دفع بالمشرع الجزائري في المجال الصرفي بفصلها عن جرائم القانون العام وتجريمها وتنظيم أحكامها في نصوص قانونية تشريعية وتنظيمية خاصة ، ويتجلى ذلك من خلال الأمر رقم 96-22 المتعلق بقمع مخالفات التشريع والتنظيم الخاصين بالصرف وحركة رؤوس الأموال من وإلى الخارج ،المعدل والمتمم بموجب الأمر رقم03-01 وكذا الأمر رقم 10-03وقد تم تنظيم معظم الأحكام الموضوعية لجرائم الصرف ضمن هذا النص القانوني، وبالمقابل تم تنظيم الاحكام الإجرائية بموجب نصوص تنظيمية. هذا ما يعبر عن حرص المشرع الجزائري على مكافحة جرائم الصرف بوسائل وأليات قانونية متعددة ومتنوعة ، إلا أن هذا النوع من الجرائم لم يحض بالأهمية الكافية لدى الباحثين ، وذلك لقلة الدراسات المتعلقة بهذا النوع الخطير من الجرائم ، بالمقارنة مع بعض الجرائم الأخرى ،فبالرغم من أهمية موضوع جرائم الصرف المتعلق برؤوس الأموال على كافة أشكاله ، وكذلك أهمية الهدف التي تسعى لتحقيقه ألا وهو حماية الاقتصاد الوطني من هذا النوع الحديث من الجرائم المستنزفة لأموال وثروات الدولة . Résumé : Les infractions de change sont considérées comme des infractions économiques qui portent atteinte aux intérêts économiques et financiers de l'État. Les infractions de change se caractérisent par leur diversité et leur complexité, ce qui conduit certains à utiliser le pluriel "infractions de change" au lieu de "infraction de change". C'est ce qui a poussé le législateur algérien à les distinguer des infractions de droit commun et à les criminaliser en les organisant dans des textes législatifs et réglementaires spécifiques. Cela se manifeste à travers l'ordonnance n° 96-22 relative à la répression des infractions à la législation et à la réglementation des changes et des mouvements de capitaux de et vers l'étranger, modifiée et complétée par l'ordonnance n° 03-01 ainsi que l'ordonnance n° 10-03. La plupart des dispositions matérielles des infractions de change sont organisées dans ce texte de loi, tandis que les dispositions procédurales sont organisées par des textes réglementaires. Cela reflète le souci du législateur algérien de lutter contre les infractions de change par des moyens et des mécanismes juridiques divers et variés. Cependant, ce type d'infractions n'a pas reçu une attention suffisante de la part des chercheurs, en raison du manque d'études sur ce type dangereux d'infractions, comparé à d'autres infractions. Et ce, malgré l'importance du sujet des infractions de change liées aux capitaux sous toutes leurs formes, ainsi que l'importance de l'objectif recherché, à savoir la protection de l'économie nationale contre ce type moderne d'infractions qui épuisent les fonds et les richesses de l'État. Summary: Exchange offenses are considered a type of economic crime that affect the economic and financial interests of the state. These crimes are characterized by their diversity and complexity, which is why they are often referred to in the plural as "exchange offenses" rather than "exchange offense." This prompted the Algerian legislator to separate them from general law crimes and criminalize them, organizing their provisions in specific legislative and regulatory texts. This is evident through Ordinance No. 96-22 on the suppression of violations of exchange legislation and regulations concerning the movement of capital to and from abroad, amended and supplemented by Ordinance No. 03-01 and Ordinance No. 10-03. Most substantive provisions of exchange offenses are organized within this legal text, while procedural provisions are organized through regulatory texts. This reflects the Algerian legislator's commitment to combating exchange offenses using various legal means and mechanisms. However, this type of crime has not received sufficient attention from researchers, as there are few studies on this dangerous type of crime compared to other crimes. Despite the importance of the issue of exchange offenses related to capital in all its forms, and the significance of the goal they seek to achieve, which is to protect the national economy from this modern type of crime that depletes the state's funds and wealth.