Bienvenue dans le dépôt numérique du Centre Universitaire de Maghnia
Cet espace permet de collecter, préserver et diffuser les travaux de recherche, mémoires, publications et ressources pédagogiques de notre communauté universitaire.
Pour toute question ou information, n’hésitez pas à nous contacter : dspace@cu-maghnia.dz
Communities in DSpace
Select a community to browse its collections.
Recent Submissions
1214 إسترداد عائدات جرائم الفسادوإشكالاته القانونية
(Centre Universitaire Maghnia, 2026-07-12) عبيد سمير; تحت إشراف أ. الحاج علي بدر الدين
تتناول في هذه الورقة البحثية موضوع استرداد عائدات الفساد وتداعياته في السياق الجزائري، مسلطا الضوء على الإطار القانوني والمؤسساتي الذي تبنته الدولة لمكافحة الجرائم المالية وتتبع الأموال المنهوبة، سواء على المستوى الداخلي أو الخارجي، وتبرز الدراسة أهمية تفعيل آليات التعاون الدولي والاتفاقيات الثنائية، والمساعدة القضائية المتبادلة لتجاوز العقبات القانونية والسياسية العابرة للحدود، كما توصلنا إلى أن نجاح عملية استرجاع هذه الأصول ينعكس إيجابا على الاقتصاد الوطني عبر ضخها في الخزينة العمومية وتمويل المشاريع التنموية، ناهيك عن أثره البالغ في تكريس مبدأ عدم الإفلات من العقاب، تعزيز سيادة القانون، واستعادة ثقة المواطن في مؤسسات الدولة.
Ce document de recherche examine la question du recouvrement des produits de la corruption et ses répercussions dans le contexte algérien, Il met en évidence le cadre juridique et institutionnel adopté par l'État pour lutter contre la criminalité financière et traquer les fonds détournés, tant au niveau national qu'international. L'étude souligne l'importance d'activer les mécanismes de coopération internationale, les accords bilatéraux et l'entraide judiciaire pour surmonter les obstacles juridiques et politiques transfrontaliers, Elle conclut également que le succès du processus de récupération de ces avoirs a un impact positif sur l'économie nationale par leur réinjection dans le Trésor public et le financement de projets de développement, sans oublier son effet profond sur la lutte contre l'impunité, le renforcement de l'État de droit et la restauration de la confiance des citoyens dans les institutions de l'État.
Abstract
This research paper examines the issue of recovering the proceeds of corruption and its implications within the Algerian context. It highlights the legal and institutional framework adopted by the state to combat financial crimes and track embezzled funds, both domestically and internationally, The study emphasizes the importance of activating international cooperation mechanisms, bilateral agreements, and mutual legal assistance to overcome cross-border legal and political obstacles, It also concludes that the successful recovery of these assets positively impacts the national economy by reinjecting them into the public treasury and financing development projects, in addition to its profound effect on ending impunity, strengthening the rule of law, and restoring citizens' trust in state institutions.
الذكاء الإصطناعي ودوره في مكافحة الجرائم المالية
(Centre Universitaire Maghnia, 2026-07-12) عبد النور عبد الحق; تحت إشراف أ. حماس عمر
الملخص :
تستقصي هذه الدراسة دور الذكاء الاصطناعي كـسلاح ذي حدين في المشهد المالي المعاصر؛ فبينما يمثل ذروة التطور التقني في كشف الجرائم المالية وتعزيز أدلة الإثبات الجنائي، تحول في يد الشبكات الإجرامية عابرة الحدود إلى وسيلة متطورة لزعزعة الاستقرار الاقتصادي.
تخلص الأطروحة إلى أن مواجهة "الإجرام الذكي" تفرض حتمية "المواجهة بذات السلاح"، من خلال تبني إستراتيجية تشريعية وتقنية متكاملة، توازن بين استغلال عبقرية الخوارزميات في الرقابة المالية، وبين ضرورة تكوين مورد بشري مؤهل قانونيا وتقنيا لضبط هذا التحول المتسارع وحماية السيادة الرقمية للدولة
This study investigates the role of Artificial Intelligence (AI) as a double-edged sword in the contemporary financial landscape. While AI represents the pinnacle of technological advancement in detecting financial crimes and enhancing forensic evidence, it has conversely become a sophisticated tool in the hands of transnational criminal networks to destabilize economic security. The thesis concludes that combating Smart Crime necessitates the imperative of fighting fire with fire (confronting technology with technology). This is achieved by adopting an integrated legislative and technical strategy that balances the exploitation of algorithmic genius in financial oversight with the essential need to develop legally and technically proficient human capital capable of managing this rapid transformation and safeguarding the state’s digital sovereignty.
Résumé :
Cette étude examine le rôle de l'Intelligence Artificielle (IA) en tant qu’une arme à double tranchant dans le paysage financier contemporain. Tandis qu'elle représente l'apogée du développement technique en matière de détection des délits financiers et de renforcement des preuves pénales, elle s'est transformée, entre les mains des réseaux criminels transfrontaliers, en un outil sophistiqué visant à déstabiliser l'équilibre économique. La thèse conclut que la lutte contre la criminalité intelligente impose l'impératif de la confrontation par la même arme. Cela nécessite l'adoption d'une stratégie législative et technique intégrée, qui concilie l'exploitation du génie des algorithmes dans la surveillance financière et la nécessité de former un capital humain qualifié sur les plans juridique et technique, afin de maîtriser cette transformation accélérée et de protéger la souveraineté numérique de l'État.
صلاحيات الوزير الأول في الجزائر
(Centre Universitaire Maghnia, 2026-07-12) تلمساني زكرياء; تحت إشراف أ. بلمصطفى عبد الله
تناولت هذه الدراسة صلاحيات الوزير الأول في الجزائر عبر تتبع تطور مركزه الدستوري والقانوني في ظل مختلف الدساتير الجزائرية. وقد أظهرت الدراسة أن الوزير الأول، في ظل دستوري 1963 و1976، كان يتمتع بصلاحيات محدودة نتيجة هيمنة رئيس الجمهورية على السلطة التنفيذية، في حين شهد هذا المنصب تطوراً ملحوظاً بعد دستور 1989 مع تبني التعددية السياسية وثنائية السلطة التنفيذية. كما بينت الدراسة أن التعديلات الدستورية اللاحقة ساهمت في تعزيز الدور التنسيقي والإداري للوزير الأول، رغم احتفاظ رئيس الجمهورية بمعظم الصلاحيات الجوهرية ضمن النظام السياسي الجزائري. وخلصت الدراسة إلى أن النظام السياسي الجزائري لا يزال يقترب من النظام الرئاسي، مع الإشارة إلى أهمية تعزيز استقلالية الوزير الأول وتحقيق توازن أكبر داخل السلطة التنفيذية.
Abstract:
This study examines the powers of the Prime Minister in Algeria by tracing the evolution of his constitutional and legal status under various Algerian constitutions. The study reveals that, under the 1963 and 1976 constitutions, the Prime Minister possessed limited powers due to the President's dominance over the executive branch. However, this position underwent significant development after the 1989 constitution with the adoption of political pluralism and a dual executive. The study also demonstrates that subsequent constitutional amendments have strengthened the Prime Minister's coordinating and administrative role, despite the President retaining most of the essential powers within the Algerian political system. The study concludes that the Algerian political system is still moving towards a presidential system, while emphasizing the importance of enhancing the Prime Minister's independence and achieving greater balance within the executive branch.
الاجراءات الخاصة في إبرام الصفقات العمومية في ضوء القانون 23-12
(Centre Universitaire Maghnia, 2026-07-12) يرسوق خالد; تحت إشراف الأستاذ هاملي محمد
الملخص:
عالج القانون23-12 الإجراءات الخاصة لإبرام الصفقات العمومية من خلال تحديد حالات اللجوء إليها وضوابط تطبيقها حسب كل حالة، كما حرص المشرع على احترام مبدأ المنافسة والمبادئ العامة للصفقات العمومية من خلال أسلوب الاستشارة، مع السماح ببعض الاستثناءات التي تفرضها طبيعة بعض الحالات، ولضمان حماية المال العام والوقاية من الفساد ومكافحته، أخضع هذه الإجراءات للرقابة المالية تكريسا للشفافية وترشيد النفقات العمومية.
Abstract:
Law No. 23-12 addressed the special procedures for the award of public contracts by defining the cases in which they may be used and establishing the rules governing their application according to each specific situation. The legislator also sought to uphold the principle of competition and the general principles governing public procurement through the consultation procedure, while allowing certain exceptions necessitated by the nature of circumstances. To ensure the protection of public funds and to prevent and combat corruption, these procedures are subject to financial control, thereby promoting transparency and rationalizing public expenditure.
Résumé :
La loi n° 23-12 a encadré les procédures spéciales de passation des marchés publics en définissant les cas de recours à celles-ci et les modalités de leur application selon chaque situation. Le législateur a également veillé au respect du principe de concurrence ainsi que des principes généraux régissant les marchés publics à travers la procédure de consultation, tout en autorisant certaines exceptions imposées par la nature de cas particuliers. Afin d’assurer la protection des deniers publics et de prévenir et lutter contre la corruption, ces procédures sont soumises au contrôle financier, consacrant ainsi la transparence et la rationalisation des dépenses publiques.
النظام القانوني للبلدية في الجزائر
(Centre Universitaire Maghnia, 2026-07-12) موس لمياء; تحت إشراف أ. بن مصطفى عبد الله
البلدية تمثل إحدى مظاهر الممارسة الديموقراطية وتهدف إلى تلبية حاجات المواطنين من خلال الاستقلالية الممنوحة لها، ومع ذلك، تخضع البلديات للرقابة الوصائية عبر آليات الإقالة، الإيقاف، الإقصاء، المصادقة، الإلغاء والحلول، مما يجعل استقلاليتها نسبية، فالوجود الفعلي للجهات الوصية يقيد تسيير شؤون البلديات واتخاذ قراراتها، ويُظهر الواقع العملي أن استقلالية البلديات تبقى محدودة نتيجة الرقابة المشددة المفروضة عليها.
Résumé :
La commune constitue une manifestation de la pratique démocratique et vise à répondre aux besoins des citoyens grâce à l’autonomie qui lui est accordée. Cependant, les communes sont soumises à la tutelle administrative à travers plusieurs mécanismes, tels que la révocation, la suspension, l’exclusion, l’approbation, l’annulation et la substitution, ce qui rend leur autonomie relative. En effet, la présence effective des autorités de tutelle limite la gestion des affaires communales et la prise de décision. Ainsi, la réalité pratique démontre que l’autonomie des communes demeure resteinte en raison du contrôle rigoureux qui leur est imposé.
Abstract :
The municipality represents a manifestation of democratic pratice and aims to meet citizens needs through to autonomy granted to it. However, municipalities are subject to administrative supervision through several mechanisms, such as dismissal, suspension, exclusion, approval, annulment and substitution, which makes their autonomy relative. The actual presence of supervisory authorities restricts the management of municipal affairs and decision-making. In practice, the autonomy of municipalities remains limited due to the strict control imposed on them.