معجم المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للفيّومي (770ه) في ضوء الصناعة المعجمية الحديثة

Abstract

Abstract:

In this note, we reviewed the contents of this dictionary and the order of the entries and information contained in it, highlighting the linguistic and methodological characteristics that distinguish it from other heritage dictionaries, and the extent to which it conforms to modern standards of lexical composition through the lexical entry, methods of explanation and interpretation, citation, documentation, arrangement and organization, in addition to phonetic, morphological and semantic information. ملخص البحث تناولنا في هذه المذكرة معجم "المصباح المنير" في ضوء الصناعة المعجمية الحديثة، والتي هدفت إلى تقديم هذا المعجم في ضوء المعايير والمبادئ المعاصرة للتأليف المعجمي. مستعرضين فيها محتويات "المصباح المنير" وطريقة ترتيب المداخل والمعلومات الواردة فيه.، مع إبراز الخصائص اللغوية والمنهجية التي تميز هذا المعجم عن غيره من المعاجم التراثية. وما مدى تطابقه مع المعايير الحديثة للتأليف المعجمي في عناصر مثل:المدخل المعجمي ـ طرق الشرح والتفسيرــ طرق الاستشهاد والتوثيق ــ الترتيب والتنظيم ــ المعلومات الصوتية والصرفية والدلالية.