صورة الآخر الأفريقي في الرواية العربية رواية خرائط التيه لبثينة العيسى أنموذجا

Abstract

الملخص: يسعى هذا البحث إلى تسلّيط الضّوء على ثنائية "الأنا والآخر"؛ من خلال رواية "خرائط التّيه" للروائية "بثينة العيسى"، باعتبارها من الرّوايات العربية التي طرحت هذه الإشكالية، وأعطت صور وتّمثلات مختلفة عن الآخر الإفريقيّ. هذا إلى جانب تعرضها لمجموعة من القضايا المرتبطة بتلك الصور، منها: الهجرة غير الشرعية، والعنصرية، والتمييز الذي يتعرض له الآخر الإفريقيّ. ويحاول البحث تفسير دوافع تمثيل الشّخصيّات الأفريقيّة، وما إذا كانت الرّواية تساهم في تكريس صور نمطيّة أم في تفكيكها وإعادة بنائها، كما يسلّط الضّوء على البعد الإنسانيّ والأخلاقيّ في تصوير العلاقة بين "الأنا" و"الآخر"، في سياق يكشف عن تقاطعات الثّقافة والهويّة Abstract: This research seeks to shed light on the duality of the ego and the other through the novel "Maps of wandering" by the novelist "Bothayna Al-Essa". As one of the Arab novels that addressed this problematic and presented various images and representations of the African other. In addition to addressing a range of issues related to these representations, including illegal, immigration, racism, and the discrimination faced by the African other. the research aims to interpret the motivation behind the representation of African characters and determine whether the novel reinforces stereotypical images or works to deconstruct and redefine them. It also highlights the humanistic and ethical dimensions of the relationship between the "ego" and the "other", within a context that reveals intersections of culture, and identity