النزعة التأملية بين جبران خليل جبران وأبي القاسم الشابي

Abstract

ملخــص: يروم هذا البحث إلى الوقوف عند أوجه التأثير والتأثر بين الكاتبين جبران خليل جبران وأبو القاسم الشابي، لاستخلاص السمات الفنية في أشكال الكتابة لديهما، من حيث توظيف معجم متشابه يرتكز على حقول دلالية تتصل بالطبيعة والوجدان والتأمل. وذلك لملامسة النزعة الإنسانية التأملية عند هذين الكاتبين. Résumé : Ce mémoire a essayé de tenir sur les aspects influençant et influencés entre les deux auteurs : Gibran Khalil Gibran et Abou el Kacem Chebbi, pour un extract des caractères esthétiques dans leurs types d’écriture, comme l’emploi d’un lexique similaire qui base sur des champs sémantiques accordés par la nature, le sentiment et la méditation. Et tous ça pour toucher l’objectif humaine méditatif selon ces deux auteurs. Abstract : This memory has tried to hold on aspects influencing and influenced between the two authors: Gibran Khalil Gibran and Abou el Kacem Chebbi, to extract an aesthetic characters in their writing types, such as the use of a similar lexicon base on semantic fields granted by nature, feeling and meditation. And all that to touch the human meditative objective that these two authors.