الإعلال والإبدال بين القياس واللهجات العربية

Abstract

الملخص: يُعتبر المستوى الصوتي مستوىً مهما في اللغة العربية إذ الصوت هو النواة التي ينطلق منها الكلام العربيّ، لذلك يحاول هذا البحث أن يكشف ظاهرة من ظواهر الصوت العربي وهو "الإعلال والإبدال" وذلك بعرضي قواعدهما القياسية وشواذِّهما في اللهجات العربية. Abstract: The phonetic level is considered to be an important level in the Arabic language as the sound is the core from, which the Arabic speech originates. Thus, the paper attempts to show one of the phenomena of the Arabic sound which are ((commutations)), and ((substitution)) by exposing their standardized rules and their exceptions in the Arabic dialects. Résumé: Le niveau phonétique est considéré comme un niveau important dans la langue arabe, puisque le son est le noyau dont la parole arabe est originaire. Donc, cette étude tente à révélier un des parmis les phénoménes du son arabe qui est ((commutation)) et ((remplacement)) en exposent ses régles standarizées et ses exceptions dans les dialects Arabe.