التـأويل في النحو العربي – الحذف والزيادة أنموذجا

Abstract

: تعالج هذه الدراسة مسألة نحوية، نالت حظها من اهتمام الدارسين قديما وحديثا ، و هي التأويل في النحو العربي "الحذف والزيادة أنموذجا"، فالحذف من أهم أساليب التأويل النحوي ، وهو ينبع من افتراض أبعاد في النص غير موجودة فيه وهو نتاج اختلاف القاعدة النحوية والواقع اللغوي ، والحذف لا يكون إلا بدليل يجعل المحذوف بحكم الملفوظ به .ويقع الحذف في معظم أبواب النحو ،وهو أسلوب العرب فهم يؤثرون الحذف للإيجاز ولوضوح الدّلالة.وفي مقابل الحذف نجد الزيادة فإذا كنا نقر بأن الحذف أسلوب من أساليب الإيجاز فإن الزيادة أسلوب من أساليب التأكيد ،والزائد ما نستطيع الاستغناء عنه من حيث الإعراب، وأكثر الزوائد حروف وزيدت الأسماء والأفعال وقد ورد في التنزيل وكلام العرب ما يؤيد ذلك. Abstract Cette étude porte sur une question grammaticale, qui a retenu sa part d'attention des spécialistes du passé et du présent, à savoir l'interprétation, et elle relevait de l'interprétation en grammaire arabe, "suppression et ajout au modèle". La suppression est l'une des méthodes les plus importantes d'interprétation grammaticale, et elle découle de l'hypothèse de dimensions dans le texte qui n'y sont pas présentes et elle est le résultat d'une différence La règle grammaticale et la réalité linguistique, et la suppression n'est que par l'évidence qui fait l'omettre en vertu du prononcé. La suppression se produit dans la plupart des chapitres de grammaire, qui est le style des Arabes, car ils préfèrent la suppression pour la brièveté et la clarté de la connotation. Contrairement à l'omission, nous trouvons l'augmentation. Parmi les méthodes d'affirmation, l'excès est ce dont nous pouvons nous passer en termes d'analyse, et la plupart des ajouts sont des lettres, des noms et des verbes sont ajoutés, et ce qui a été mentionné dans le coran et les mots des Arabes le soutiennent. Summary This study deals with a grammatical question, which has caught its share of attention from specialists of the past and present, namely interpretation in Arabic grammar, "deletion and addition" as a model. Suppression is one of the most important methods of grammatical interpretation, and it arises from the assumption of dimensions in the text that are not present there and it is the result of a difference Grammatical rule and reality linguistic, and the deletion is only by the obvious which makes it omitted by virtue of the pronouncement. The deletion occurs in most of the grammar chapters, which is the style of the Arabs, as they prefer the deletion for brevity and clarity of connotation. Contrary to the omission, we find the addition. Among the methods of affirmation, excess is what we can do without in terms of analysis, and most of the additions are letters, nouns and verbs are added, and what has been mentioned in the Quran and the words of the Arabs back it up.