الرمز التاريخي ودلالته في الأدب الجزائري الحديث -شعر عز الدين ميهوبي أنمودجا

Abstract

الملخص إذا كانت اللغة الشعرية هي لغة المجاز و الخيال فإنها أيضا لغة الرمز ، فقد احتل الرمز مكانة مرموقة في القصيدة العربية بكافة أنواعه و مصادره لما يبلغه من أهمية كبيرة لدى الشاعر المعاصر من خلال تبني الرمز و إخراجه بلغة جديدة ، تتضمن رؤيا فنية و جعله الوسيلة الأمثل في التعبير عن التجربة الشعورية لديه ؛ و الرمز من الظواهر البارزة في الشعر الجزائري المعاصر ، و قد استخدمه الشعراء لأغراض جمالية و فكرية ، و يعد الرمز التاريخي وسيلة فنية و طاقة إيحائية و دلالية ، و الشاعر عز الدين ميهوبي وظّف مجموعة من الرموز في شعره و كان أهمها الرموز التاريخية و الدينية التي شكلت حضورًا بارزًا و جعلته يتّسم بالغموض و يبث من خلالها مشاعره و رؤياه المعاصرة . Resumé Si la poésie est une langue de la métaphore et de l'imagination, il est aussi la langue de symbole ; alors il occupé dans le poème arabe sous toutes ses formes et sources de ce que lui faire part de la grande importance du poète contemporain à travers l'adoption du code et le prendre dans une nouvelle langue, qui comprend une vision de l'art et en faire la meilleure façon dans l'expression de l'expérience émotionnelle qu'il a ; Et le symbole des importants phénomènes de poésie algériens contemporains, et a été utilisé par les poètes aux fins de l'esthétique et intellectuelle, et est un moyen technique symbole historique et de l'énergie suggestive et l'étiquette, et le poète azzeddine Mihoubi a embauché un groupe de symboles dans sa poésie ; était les plus importants symboles historiques et religieux formé une présence significative et en lui vague et diffusé dans lequel ses sentiments et vision contemporaine . Summary If poetry is a language of metaphar and imagination ; it' s also the language of symbol , it' s occupied a big place in the Arabic poem with all its forms and sources . This is because of it huge importance for the modern poet through the adaptation of the sumbol and produced it in a new language which contains artistic vision and made it the most perfect mean to express his emotiand experience ; The symbol is one of the most important phenomena in the Algerian modern poetry and i twas used by the poets for artestic and intellectual reasons . The historic symbol is considered as an artistic mean and suggestive and etiquette energy , and the poet Azzeddine Mihoubi has used a group of symbol in his poetry , and the most important of then all were the historic and religious symbols which form a significant presence and made him characterised by vague and he diffuses through them his modern feetings and visions .