الطيف في رواية الحالم لسمير قسيمي-قراءة تفكيكية

Abstract

Abstract: Deconstruction sought to establish philosophical dialogues based on embodying language, building on a conceptual framework and a strategy that relies on binary oppositions such as signifier and signified, irrationality and non-interpretation, and utilizing this subversion of deconstruction concepts that eliminated the boundaries of meaning and its singularity. This made it widely known, reaching the Arab Maghreb, with varying levels of interest from person to person. Some worked on translating Derrida’s texts, while others dared to practice it on their own texts, indicating their creative abilities that are evident from one work to another, dedicated to a new experiment that diverges from prevailing techniques. Language varies according to the work. الملخص سعى التفكيك إلى إقامة حوارات فلسفية قائمة على تجسيد اللغة فيها بناءً على إطار مفاهيمي واستراتيجية قائمة على الأضداد الثنائية مثل الدال والمدلول، اللاعقلانية وعدم التفسير واستخدام هذا التقويض لمفاهيم التفكيك التي ألغت حدود المعنى وإمكانية تفرده. هذا ما جعله معروفًا على نطاق واسع، ووصل صدى لها إلى المغرب العربي، واختلف الاهتمام بها من شخص إلى آخر. كان هناك من عمل على ترجمة نصوص دريدا، بينما تجرأ البعض على ممارستها على النصوص، مما يدل على قدراته الإبداعية التي تظهر بوضوح من عمل إلى آخر مكرسًا لتجربة جديدة تختلف عن التقنيات السائدة واختلاف اللغة حسب العمل.