جماليات اللغة والسرد في الأدب الإفريقي رواية مرسى فاطمة لحجي جابر - أنموذجا

Abstract

ملخص: هذه الدّراسة بعنوان: جماليات اللغة و السرد في رواية (مرسى فاطمة) للكاتب الإيريتري حجّي جابر، تهدف إلى الكشف عن بنية سمات الأدب الإفريقي و خصائصه، حيث تركّز الحديث على مفهوم الخطاب ومكوّناته، كما ركّزت على مفهوم الخطاب السّردي و أجناسه، من خلال اللّغة الإبداعية و جمالية التّصوير و الإيقاع الرّوائي في رواية (مرسى فاطمة)، سعيا لمعرفة كيفية اشتغال الرّوائي على مكوّنات الخطاب السّرديّ. Résumé : Cette étude intitulé : Esthétiques du langage et narration dans le roman de (Marsa Fatima) écrit par HADJI DJaber, l’écrivain érythrée ,vise à découvrir la formation des caractéristiques de la littérature africaine ainsi que ses critères .Il met l’accent sur l’acception du discours et ses composantes, il centralise encore sur le sens du discours narratif et ses genres à partir le langage créatif, la description esthétique et le rythme narratif dans le roman de (MARSA Fatima), afin de découvrir le savoir-faire du romancier dans son discours narratif. Summary: This study entitled: the aesthetics of the language and narrative in the novel (Marsa Fatima) written by Hadji Jaber, aimed at revealing the structure of African literature and its characteristics, focusing on the concept of the speech and its components, as well as on the concept of narrative discourse and its types through creative language, the aesthetic imaging and rhythm of the novelist in his novel (Marsa Fatima). This aims to know the novelist works on the components of the narrative speech.