ديوان إكليل الجبل لنسيمة بلمسعود - دراسة بنيوية -

Abstract

The Sammury : The prophitic approach is the approach that means studing the literary texts from inside. We wanted to apply this approach to a new collection of the Algerian poetess « Nassima Blmasoud ». The research contains an introduction and two chapters, a conclusion, and an appendix. In the first chapter we talked about the definition of stucture. Then we turned to talk about historical tributaries for the appearance of this approach then we mentioned the most inportant flags in the west and the Arabe finally, we mentioned the revels of the prophetic approach and forma the second chapter we have applied the levess of the prophetic approach next then we applied the levels of the prophetic approach to diwan « Iklil El Djabal » une started with the lexical lerel and hen the auditory next is the grammatical level (Syntactic) and the morphological level then the semantic lerel and the symbolic lerel finally, we concluded our researchwithe results and an appendix. About the poetess « Nassima Belmasoud ». ملخـــص البحــــث: يُعنى المنهج البنيوي بدراسة النصوص الأدبية وبنيتها ، وقد وقع اختيارنا على ديوان جديد الشاعرة الجزائرية "نسيمة بلمسعود" لسبر أغوار هذا المنهج، حيث جاء البحث في مقدمة وفصلين وخاتمة ثم ملحق. فالفصل الأول تحدثنا فيه أولا عن مفهوم البنية لغة واصطلاحا، ثم مفهوم البنيوية بعدها لجأنا للحديث عن الروافد التاريخية لظهور هذا المنهج، ثم ذكرنا أهم الأعلام عند الغرب والأعلام عند العرب وفي الأخير ذكرنا مستويات المنهج البنيوي. أما الفصل الثاني، فقد طبقنا فيه مستويات المنهج البنيوي على ديوان "إكليل الجبل" فقد بدأنا بالمستوى المعجمي ثم المستوى الصوتي وبعده المستوى النحوي (التركيبي) والمستوى الصرفي ثم المستوى الدلالي وكذلك المستوى الرمزي وأخيرا مستوى القول. ثم ختمنا بحثنا بخاتمة ضمناها أهم النتائج التي توصلنا إليها، وملحق فيه نبذة عن الشاعرة "نسيمة بلمسعود".