التقنيات السينمائية في الكتابة الروائية عند واسيني الأعرج رواية شرفات بحر الشمال أنموذجا

Abstract

Abstract : This Study aims to determine the Relationship between the novel and cinema, and to reveal the aspects of renowal in the novels of Wassini Al-Araj as well as the extent to which It is effected by cinema techniques. In My research, i dealt with the Study of the most important cinematic techniques in the novel, and i close the novel ( the balconies of the north sea) by Wassini Al-Araj, and the techniques that a wanted to Study in this novel : flashback technology, which is abundant, and montage,under which other techniques such as cinematography and single photography, which gives dynomism to the novel and adds an element of excitement and suspense الملخص : تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على العلاقة بين الرواية و السينما و الكشف عن مظاهر التجديد في روايات واسيني الأعرج و كذلك مدى تأثره بتقنيات السينما. حيث تناولت في بحثي هذا دراسة أهم التقنيات السينمائية في الرواية، و قد وقع اختياري على رواية شرفات بحر الشمال للكاتب واسيني الأعرج، و التقنيات التي ارتأيت دراستها في هذه الرواية: تقنية الفلاش باك و الموجودة بكثرة في الرواية، و المونتاج السينمائي الذي تنزوي تحته تقنيات أخرى كاللقطة السينمائية وزاوية التصوير، مما يعطي دينامية للرواية و يضفي عنصر الإثارة و التشويق.