ماستر
Permanent URI for this collectionhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/26
Browse
2 results
Search Results
Item تمثيل الواقع بين فكي الفانتازيا والسّخريّة في مجموعة "صدفة جارية" لنجوى بن شتوان(المركز الجامعي مغنية, 2026-05-21) إيناس بلقاسم; فاطمة الزهراء حساينالملخص: حاولت هذه الدراسة رصد آليات تشكيل الخطاب السردي عند "نجوى بن شتوان"، حيث بحثت في كيفية استخدام الكاتبة لعناصر غير مألوفة، مرعبة، أو خارقة للطبيعة. وبذلك تجلت الفانتازيا في نصها لا كهروبٍ من الواقع، بل كأداة لتضخيم بشاعته وجعله مرئيا للعيان. وبالتوازي مع هذا الأسلوب العجائبي، حلل البحث مظاهر "الكوميديا السوداء" والمفارقات التهكمية في قصص المجموعة، لتظهر السخرية في أدب بن شتوان كآلية دفاعية ونقدية. وقد خلصت الدراسة إلى جدلية تمثيلية تتلاقى فيها "الفانتازيا" و"السخرية" عند نقطة مركزية واحدة هي "الوعي الحاد بالواقع"، حيث تعمد الكاتبة إلى وضع هذا الواقع بين هذين الفكين المتقاطعين لتعرية المسكوت عنه تاريخياً واجتماعياً بجرأة فنية بالغة. Abstract This study attempts to monitor the mechanisms of narrative discourse formation in Najwa Bin Shatwan's work, investigating how the author utilizes unfamiliar, terrifying, or supernatural elements. Thus, fantasy manifests in her text not as an escape from reality, but rather as a tool to amplify its ugliness and make it visible to the eye. In tandem with this grotesque style, the research analyzes the manifestations of "black comedy" and ironic paradoxes in the collection's stories, presenting irony in Bin Shatwan's literature as a defensive and critical mechanism. Ultimately, the study concludes with a representational dialectic where "fantasy" and "irony" converge at a single central point: "an acute awareness of reality." The author deliberately places this reality between these two intersecting jaws to expose what has been historically and socially silenced, with immense artistic boldness.Item المفارقة في القصة الجزائرية القصيرة جدا "جلالة عبد الجيب" للسعيد بوطاجين أنموذجا(المركز الجامعي, 2020-10-11) خدجية سايحالملخص: تشكل المفارقة آلية من آليات بناء القصة القصيرة جدا، ويعمد القاص إليها لخرق المألوف، وتجاوز التعابير السائدة، وخلخلة البنية السردية ورتابتها، من خلال بنية تحمل كل أنواع التنافر والتناقض والتضاد لتكوّن بذلك صورة صادقة عن فوضى الحياة، فما المفارقة إلا وسيلة للثورة والنقد وإصلاح أوضاع معينة، تتكئ على فنيات جمالية ودلالية تخلق لغة قصصية شعرية تفتح المجال أمام التأويلات وتعدد القراءات Résumé : Le paradoxe est un mécanisme parmi d’autre utilisé dans le montage de l’histoire très courte, Le narrateur y recourt pour déroger l’accoutumé et dépasser les expressions prédominantes dans le but de déstabiliser la structure narrative et sa monotonie a travers une structure qui port en elle-même tout les types de divergences, de contradictions et de paradoxe pour former en fin de compte une image qui n’est d’autre que le reflet du chao de la vie elle-même. Le paradoxe n’est alors qu’un outil de révolte, de critique et de reforme d’une situation particulière, il s’appuie sur des techniques esthétique et sémantiques qui donnent naissance à une langue narrative et poétique qui laisse libre champ à plusieurs lectures et interprétation. Summary : This research aims at shedding light on a specific procedure used in constructing the very short story. It’s what is known by the "Irony" the narrator refers to it so as to go beyond the routine characterised by those usual expression in narration. It’s a kind of a new structure coloured by the feature of contradiction and opposition on purpose to from concrete image of the mess witnessed in life. Irony is a vital means used in criticizing or remedying some troubled matters, It’s supported by some artistic and aesthetic significations, creating a narrative poetic language that can be faced to many interpretation and reading