البنية العاملية في رواية "أحجية إدمون عمران المالح" لمحمد سعيد أحجيوج – مقاربة سيميائية -.

Abstract

ملخّص:

تقدّم الدّراسة بحثًا سيميائيًا إجرائيًا حول النّموذج العاملي، وحول مفهوم الشّخصية والعامل عند "غريماس" الّذي يُعتبر نموذج مطوّر لأعمال سابقة أساسها أعمال كل من "فلاديمير بروب" حول الحكاية الشّعبية الرّوسية، وأعمال "كلود ليفي شتراوس" حول الأسطورة، وأعمال "كلود بريمون". هذا البحث يعالج إشكاليّة تتعلّق بمدى إمكانية تطبيق نموذج "غريماس" على عمل روائي عربي معاصر، يتمثّل في رواية "أحجية إدمون عَمران المالح" للرّوائي المغربي "محمد سعيد أحجيوج"، حيث تمّ التّطرّق في تحليلها إلى مفهوم العامل والخطاطة السّردية والتّرسيمة العامليّة. هذه الإجراءات غايتها متابعة حالات التّحوّل الّتي تطرأ على الشّخصية في الرّواية موضوع البحث. Summary: The studypresentssemioticproceduralresearch on the factor model، the concept of personality and the factor of "grimace,whichis a developed model of previousworksbased on the works of Vladimir Propp on the Russian folk tale, the works of" Claude Levi Strauss "on the legend, and the works of" Claude Bremont".This researchaddressesa problemrelatedto the extent to which the "grimace" model can be applied to a contemporary Arab novel work, represented by the novel "The Riddle of Edmond Omran Al-Maleh" by the Moroccan novelist "MOHAMED SAID AHJIOUJ". Inher analysis، the concept of the factor, narrative calligraphy and factor demarcation were touched upon.These proceduresare intended to followthe transformationsthatoccurto the characterin the novelinquestion.