آليات تحقيق التنمية المستدامة في القانون الجزائري

Abstract

الملخــص : في الفصل الأول تطرقنا إلى ماهية التنمية المستدامة ، باعتبارها حركة تهدف إلى تحسين الأحوال الاجتماعية على أساس المشاركة الإيجابية لهذا المجتمع شواء كانت سياسية ، اجتماعية ، بيئية أو اقتصادية ، ومدى علاقتها بالإنعاش الاقتصادي في إطار التنمية المحلية مع تجسيدها ببرامج تنموية تعتمد عليها لتطوير المجتمع ، حيث تعتمد على تحقيق أبعادها في جميع مجالات الحياة لتحقيق الرفاهية للأفراد ، أما في الفصل الثاني فتناولنا إلى واقع التنمية المستدامة وأفاقها ، بخصوص واقع التنمية المستدامة ، فدرسناه من جهة الهيئات اللامركزية المحلية وتسييرها في المجال التنموي الذي تقف عليه في دور المجالس المحلية في تحقيق التنمية المستدامة في جميع المجالات الأساسية لتنمية المجتمعات المحلية ، حيث أن نجاح الهيئات المحلية في تحقيق التنمية يعتمد على عدة عوامل لإمكانية تحقيقها ، ومع هذا نلاحظ أن التنمية المستدامة لعبت دورها في المجال الاقتصادي والبيئي باعتبارهما وجهان لعملة واحدة لتحقيق التنمية الشاملة ، فرغم كل المجهودات التي تبذلها الجزائر إلا أنها تواجه عدة صعوبات في إطار التنمية المستدامة . Résumé:

Dans le premier chapitre on aborde ce qu’est développement durable en le considérant comme un fait qui a pour objectif d’améliorer le niveau de vie sur la base de la communion positive de cette société , qui ça soit politique , social , environnementale , ou économique et a dans quelle mesure il est dépendant . Au relèvement économique dans le cadre du développement local en le concrétisant a l’aide de programmes de développement qu’il adopte pour faire progresser la société . Il base sur la réalisation de ses aspects dans tous les domaines de la vie pour apporter la prospérité aux individus . Cependant dans le deuxième chapitre ont traité la situation du développement durable et ses perspectives . A propos sa situation , on a étudier les organes décentralisées et locales et sa gestion dans la domaine du développement qu’elles adoptent dans les conseils locale pour accomplir le développement durable dans tous les domaines principale pour faire progresser les communautés . La réussite des organes a atteindre le développement se base sur plusieurs lecteurs pour qu’il soit réalisé . On remarque que le développement durable a joué son rôle dans le domaine économique et écologique en tant que deux faces d’une même pièce dans la réalisation du développement global . Malgré les efforts fait par l’Algérie , elle rencontre des difficultés dans le développement durable . Summary : In the first chapter we have delt with the permanent developpement which aims to ameliorate the life conditions through it positive coopirations whatever it is political , social , environnemental or economical to develop the community by focusing on the realisation of individual prosperty . In the second chapter we have delt with the real situation of the permanent developpement and its relation with the local developpement and their roles in realizing the total developpement because beside all the efforts done by Algeria , it is still facing a lot of difficulties .