الرقابة على الصفقات العمومية في القانون الجزائري

Abstract

الملخص : الصفقات العمومية هي اداة مثالية لاستغلال وتسيير المال العام ، حيث ان المشرع الجزائري جعلها في غاية الاهمية في ايدي السلطة العامة لتسيير المرافق العمومية وكذلك الاموال العمومية ، وبما ان الصفقات العمومية لها صفة وعلاقة مباشرة مع المال العام لذلك يعد هذا المجال اكثر عرضة للفساد حيث بات من الضروري إخضاع الصفقات العمومية إلى الرقابة لحاية المال العام سواء الرقابة داخلية او خارجية ان المشرع يراجع تنظيم الصفقات العمومية من حين لاخر ذلك لهدف سد الثغرات التي يصطدم بها اللجان اثناء ممارستهم العمل الرقابي ، وقد يكون ذلك إدراك لتفادي الاستغلال الغير مشروع والتلاعب بالمال العام

Resumer: Les transactions publiques sont un outil idéal pour exploiter et gérer l'argent, car le législateur algérien l'a rendu très important dans les mains d'autorité générale pour gérer les aménagements publiques aussi l'argents publiques, et tant que les transactions publiques ont un trait et une relation directe avec l'argent publique donc ce domaine considère le plus sensible à la corruption, lorsqu'il est nécessaire de soumettre les transactions publiques à le contrôle pour préserver l'argent publique soit le contrôle interne ou externe. À travers cette recherche,nous avons conclu que les transactions publiques sont l'un des moyens importants qui contribuent au développement local et que le législateur renvoie l'organisation des transactions publiques de temps à autre,ça c'est pour combler les lacunes que les comités ont rencontrées durant de leur travail de contrôle, et c'est peut être une prise de conscience pour éviter l'exploitation illégale et la manipulation de l'argent publique.

ABSTRUCT: Public transactions are an ideal tool to exploit and manage money, because the Algerian legislator has made it very important in the hands of general authority to manage public facilities also public money, and as long as public transactions have a trait and a direct relationship with public money therefore this area considers most sensitive to corruption, when it is necessary to submit public transactions to control to preserve public money either internal or external control. Through this research, we concluded that public transactions are one of the important means that contribute to local development and that the legislator returns the organization of public transactions from time to time, that is to fill the gaps that the committees have encountered during their control work, and this may be an awareness to avoid illegal exploitation and manipulation of public money.