الأقطاب الجزائية المتخصصة في التشريع الجزائري

Abstract

ملخص استحدث المشرع الجزائري الأقطاب الجزائية المتخصصة لمكافحة الجرائم التي تتصف بطابع الخطورة و التعقيد بموجب القانون رقم 04-14 المؤرخ في 10 نوفمبر 2004، بحيث تميزت باختصاصها الإقليمي الموسع في نوع معين من الجرائم التي حددها في قانون الإجراءات الجزائية. ثم قام باستحداث قطبين جديدين ألا و هما القطب الجزائي الاقتصادي و المالي و القطب الجزائي لمكافحة جرائم تكنولوجيات الإعلام و الاتصال، و هما قطبان جزائيان وطنيان ينظران في الجرائم الأكثر خطورة و تعقيدا، و التي تتطلب وسائل و تقنيات حديثة لمحاربتهم. و تتميز هذه الأقطاب الجزائية المتخصصة الجهوية و الوطنية بإجراءات خاصة تتمثل بكيفية اتصالها بملف الدعوى و كذا إجراءات المتابعة و التحقيق، بينما تطبق عليها نفس القواعد المعمول بها أمام القضاء العادي فيما يخص إجراءات التحقيق الأولي و إجراءات المحاكمة.

Résumé le législateur algérien a créé des pôles pénaux spécialisés pour lutter contre les crimes caractérisés par la gravité et la complexité prévus par la loi n° 04-14 du 10 novembre 2004, afin qu'ils se distinguent par leurs compétence régionale élargie dans un type spécifique de crime identifié dans le Code de Procédure criminelle. puis il a créé deux nouveaux pôles, à savoir, le pôle pénal économique et financier, et le pôle pénal de lutte contre les délits des technologies de l'information et de la communication. Ces pôles pénaux régionaux et nationaux spécialisés se distinguent par des procédures spéciales représentées dans leur rapport au dossier, ainsi que des procédures de suivi et d'enquête, tandis que les mêmes règles s'appliquent devant les juridictions de droit commun en matière d'enquête préliminaire et procédures d'essai.

Summary The Algerian legislator will create specialized penal poles to combat crimes that are characterized by seriousness and complexity under Law No. 04-14 of November 10, 2004, so that they are distinguished by their expanded regional jurisdiction in a specific type of crime identified in the Code of Criminal Procedure. Then he created two new poles, namely, the economic and financial penal pole, and the penal pole for combating crimes of information and communication technologies. These specialized regional and national criminal poles are distinguished by special procedures represented in how they relate to the case file, as well as follow-up and investigation procedures, while the same rules applied before the ordinary courts with regard to preliminary investigation and trial procedures. pôles pénaux spécialisés, pôle pénal économique et financier, pôle pénal de lutte contre la criminalité liée aux technologies de l'information et de la communication, compétence territoriale élargie, compétence spécifique, procédures d'enquête, procédures de suivi