حماية البعثات الدبلوماسية أثناء النزاعات المسلحة

Abstract

الملخص : تتمتع البعثات الدبلوماسية في أثناء النزاعات المسلحة بحماية مزدوجة وفق القانون الدولي و القانون الدولي الانساني , فالدبلوماسيون يندرجون ضمن مفهوم المدنيين ومن ثم تثبت لهم الحماية المقررة ,كما تندرج المقرات الدبلوماسية ضمن الأعيان المدنية التي يحظر على أطراف النزاع استهدافها واستهداف الدبلوماسيين بالعمليات العسكرية في أثناء النزاعات المسلحة, وفي حال تم هدا الاستهداف فانه يعد جريمة حرب تترتب عليها المسؤولية الدولية كونها تشكل انتهاكا جسيما لقواعد القانون الدولي الانساني . Les missionnaires diplomatiques bénéficient d'une double protection pendant les conflits armés qui découle des règles du droit international humanitaire. Dans le champ du droit international humanitaire. Les diplomates rlévent de la notion de civils et ils prouvent ensuite la protection établie pour les civils. Et les quartiers généraux diplomatiques sont égalementinculs dans bien de caractères civil quelles parties au conflit sont interdites de cibler – et de cibler des diplomates – dans les opérations militaires sur la base du principe de distinction entre combattants et civils et entre biens civils et cibles militaires pendant les conflits armés. Et si un tel ciblage est effectué. Il s'agit d'un crime de guerre qui engage la responsabilité internationale car il constitue une violation ils critiquent les règles du droit international humanitaire Abstract Diplomatic missions enjoy dual protection during armed conflicits whose roots are rooted in the rules of international law and international humanitarian law. In the scope of international humanitarian law. Diplomatic fall under the concept of civilians and the establish for them the protection established for civilians. And diplomatic headquarters are also included in civilian objects which parties to the conflict are prohibited from targeting and the targeting of diplomats in military operations based on the principle of distingguishing between civilian objectives during armed conflicts. And if suchtargetingis carried out. It is a war crime that incours international responsability as it constitutes a violation they are critical of the rules of international humanitarian law