النظام القانوني للترخيص بإستغلال الإختراع الصيدلاني

Abstract

الملــــــــــــخـــــــص بما أن الصناعة الدوائية تعتبر من أهم الصناعات بالنسبة للدولة ،وذلك لتعلقها بالصحة العامة، فكان لا بد من ظهور إتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (تريبس) التي ترمي لحماية الاختراعات ، ولكن لا بد من حصول الاختراع على البراءة حتى يتمتع صاحبه بكل الحقوق وخاصة المتعلقة منها بحقه في الاستئثار باستغلال اختراعه ، إما شخصيا أو التصرف فيه والتي تتم عن طريق التنازل عن البراءة كليا أو جزئيا ، أو بمنح تراخيص للغير باستغلال الاختراع محل البراءة ويكون ذلك بكامل إرادته عن طريق التراخيص الاختيارية ، كما يمكن للدولة إذا رأت أن مالك البراءة قد تمادى في احتكاره لحقه في الاستغلال منح ترخيص إجباري للغير بالاستغلال ويكون ذلك دون إرادة مالك البراءة الدوائية ، وكل هذا حتى يتم تحقيق التوازن بين حقوق مالك البراءة وحقوق المستهلكين .

Résume : Étant donné que l'industrie pharmaceutique est considérée comme l'une des industries les plus importantes pour l'État, en raison de son lien avec la santé publique, il était nécessaire d'émerger l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) qui vise à protéger les inventions, mais l'invention doit être brevetée afin que son titulaire jouisse de tous les droits Notamment ceux liés à son droit de monopoliser l'exploitation de son invention, soit personnellement, soit d'en disposer, ce qui se fait par la cession totale ou partielle du brevet, ou par l'octroi à des tiers d'exploiter l'invention objet du brevet, et ce de son plein gré par le biais de licences facultatives. Il est allé trop loin en monopolisant son droit d'exploitation en accordant une licence obligatoire à d'autres pour exploiter, sans la volonté du titulaire du brevet pharmaceutique, et tout cela jusqu'à ce qu'un équilibre soit atteint entre les droits du titulaire du brevet et les droits des consommateurs Abstract : Since the pharmaceutical industry is considered one of the most important industries for the state, due to its connection to public health, it was necessary to emerge the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) which aims to protect inventions, but the invention must be patented so that its owner enjoys all rights Especially those related to his right to monopolize the exploitation of his invention, either personally or to dispose of it, which is done by assigning the patent in whole or in part, or by granting licenses to others to exploit the invention subject of the patent, and this is done entirely of his own free will through voluntary licenses, as the state can if it considers that the owner of the patent He has gone too far in monopolizing his right to exploitation by granting a compulsory license to others to exploit, without the will of the owner of the pharmaceutical patent, and all this until a balance is achieved between the rights of the patent owner and the rights of consumers