الدور التشريعي لمجلس الأمة في ظل التعديل الدستوري لسنة 2016

Abstract

الملخص : يعد مجلس الأمة الجزائري الذي تم استحداثه بموجب دستور28 نوفمبر 1996 ، مؤسسة تشريعية جسدت نظام الغرفتين في البرلمان الجزائري و نتيجة لتغطية الفراغ المؤسساتي الذي مرت به الجزائر و هو يضم مجموعة بشرية مشكلة من أعضاء منتخبين من بين و من طرف المجالس الشعبية المحلية و من أعضاء معينين من طرف رئيس الجمهورية . لقد عمل المؤسس الدستوري على تدعيم العمل التشريعي و البرلمان و ترقيته و على هذا الأساس وسع التعديل الدستوري لسنة 2016 من صلاحيات مجلس الأمة و منحه حق المبادرة في اقتراح القوانين إلى جانب حق التعديل ، إلا أن حصر مواضيع مجاله التشريعي في ثلاثة مجالات محددة و هي : التنظيم المحلي و تهيئة الإقليم و التقسيم الإقليمي ، يعتبر انتقاص يتعين تداركه لتمكين مجلس الأمة من ممارسة وظيفته التشريعية و تعزيز مكانته و دوره مستقبلا

Résumé: L'Assemblée nationale algérienne, créée par la Constitution du 28 novembre 1996, est une institution législative qui incarne le système des deux chambres au Parlement algérien et qui couvre le vide institutionnel subi par l'Algérie, comprenant un groupe humain composé de membres élus parmi les conseils populaires locaux et de certains membres. Par le président de la République. Le fondateur constitutionnel a œuvré à renforcer le travail législatif et le parlement et à le promouvoir, ce qui a permis à l'Assemblée nationale de renforcer les pouvoirs de l'Assemblée nationale en 2016 et de lui donner le droit d'initiative législative, à l'exception du droit de modification, qui se limitent toutefois à trois domaines spécifiques: L’organisation locale, la régionalisation et la division régionale sont considérées comme une sous-estimation pour permettre à l’Assemblée nationale d’exercer sa fonction législative et d’améliorer son statut et son rôle futurs.

Summary : The Algerian National Assembly, created under the Constitution of November 28, 1996, is a legislative institution that embodies the system of two chambers in the Algerian Parliament and as a result of covering the institutional vacuum that Algeria has undergone. It includes a human group composed of elected members from among the local people's councils and certain members By the President of the Republic. The constitutional founder has worked to strengthen the legislative work and the Parliament and to promote it. On this basis, the constitutional amendment of 2016 extended the powers of the National Assembly and granted it the right to initiate laws besides the right of amendment. However, the topics of its legislative field are confined to three specific areas: Local organization, regionalization and regional division are considered to be an underestimation to enable the National Assembly to exercise its legislative function and enhance its future status and role.