آليات القراءة التجديدية في البلاغة العربية عند محمد محمد أبي موسى دراسة وصفية تحليلية

Abstract

الملخص: تواجه البلاغة العربية تحديات مواكبة المناهج والنظريات الغربية الحديثة، والمستجدات التي أفرزتها كنظريات الخطاب، ومعطيات التداولية، ونظريات التواصل، ومدارس التحليل اللغوي، ونحو ذلك ممايفرض على الباحث العربي الغيور على الثراث تجديد آليات الدفاع والتمسك بالأصول والمبادئ العربيةالإسلامية، فضلا عن مواكبة الركب الحضاري الذي يُنبي عن غزو ثقافي يفرض علينا ثقافته وتوجهاته،وإن كان صراعا مبطنا بشعارات الحوار والتفاعل الحضاريين.وأمام هذه التحديات كان لزاما بروز شخصيات علمية تحمل لواء الدفاع عن البناء المعرفي للبلاغةالعربية وحمايتها منالسقوط في مهاوي الاغتراب، والانسلاخ عن أصولها المتجذرة في التاريخ ، وبعد محمد أبوموسى من زمرة تلك الشخصيات التي كرست مسيرتها العلمية لهذا الهدف النبيل تأليها وتأطيرا فقد أثرىالمكتبة البلاغية بما ينيف عن عشرين مؤلفا، حاول فيها تقديم مشروع بلاغي تأصيلي يؤمن بقراءةالتراث بالتراث في محاولة منه لإعادة البلاغة العربية إلى الواجهة من جديد وتقديم نموذج بلاغي عربييحترم خصوصية الثقافة العربية الإسلامية.وفي هذا السياق يسعى هذا البحث الموسوم بـ " آليات القراءة التجديدية في البلاغة العربية عند محمدأبي مونموسى " لدراسة معالم التجديد البلاغي عند محمدمد أبي موسى من خلال تتبع مظانه في مؤلفاته، وقدجاء الموضوع في مقدمة وثلاثة فصول، أما الفصل الأوّل: فقد تضمن الحديث عن البلاغة العربية بينالمضامين التراثية والمحاولات التجديدية، والثاني: خصص لبيان معالم التجديد البلاغي عند محمد أبيموسى، والثالث: تطرق إلى بيان أثر محمد أبي موسى في الدراسات البلاغية.ومن النتائج الأساسية التي توصل إليها البحث، أن التجديد عند أبي موسى لم يقتصر على الجانبالتنظيري فحسب بل تعداه إلى حيز التطبيقي، وذلك من خلال إخضاع نظرية النظم وتطبيقها علىنصوص متنوعة من الكتاب العزيز وبيان القبوة العالي وعيون الشعر العربي معتمدا في ذلك كله على ذوقه المرهف في استجلاء الخصائص الأسلوبية، وإظهار السمات البيانية، ثم إن جهود أبي موسى التجديدية فضلا على أنها موجهة لتأصيل القواعد البلاغية وتطوير مناهج البحث فيها، فهي تعد متميزة في منهجها ومضمونها، لأنها اتسمت بالنخيج والشمولية والإبداع، فقد كان همه الأكبر منصبا على مراجعة المادة البلاغية المدونة وإعادة النظر فيها والتوقيف على أغراضها وشرح أصولها وامتداداتها وتحقيق مفاهيمها تحقيقاً دقيقاً. وفي ختام النتائج المستخلصة يمكننا القول بأن أبا موسى كان وبحق امتدادا معرفها للبلاغة العربية في عصرها الذهبي، إذ استطاع تقديم منهج بلاغي متكامل علي تعليمي يمثل جهدا عربها لا يستهان به ليكون بديلا عن المناهج الغربية في تجديد الدرس البلاغي. Abstract: Arabic rhetoric faces the challenge of keeping up with modern Western curricula and theories, as well as the developments brought about by discourse theories, pragmatics communication theories, linguistic analysis schools, and more. This compels the diligent Arab researcher to renew the mechanisms of defense while adhering to Arab-Islamic heritage, in addition to staying abreast of the cultural dynamics resulting from a cultural invasion that imposes its culture and orientations. This struggle often occurs under the banner dialogue and civilizational interaction. In the face of these challenges, it has become imperative for prominent academic figures to emerge, bearing the banner of defending the intellectual structure of Arabic rhetoric and safeguarding it from falling into the pitfalls of estrangement. In the face of these challenges, it has become imperative for prominent academic figures to emerge, bearing the banner of defending the intellectual structure of Arabic rhetoric and safeguarding it from falling into the pitfalls of estrangement, and disengaging from its deep- rooted historical origins. Mohamed Abi Moussa is one of those figures who dedicated his scholarly career to this noble goal, both in terms of composition and guidance. He enriched the rhetorical library with over twenty works, in which he attempted to present a foundational rhetorical project that believes in reading heritage with heritage. This was his endeavor to bring Arabic rhetoric back to the forefront and provide an Arab rhetorical model that respects the uniqueness of Arab-Islamic culture. In this context, this research, titled 'Mechanisms of Renewal in Arabic Rhetoric in the Works of Mohamed Abi Moussa' seeks to study the features of rhetorical renewal in the works of Mohamed Abi Moussa by tracing its manifestations in his writings. The research is structured into an introduction and three chapters. The first chapter discusses Arabic rhetoric between traditional content and renewal attempts. The second chapter elaborates on the characteristics of rhetorical renewal in the works of Mohamed Abi Moussa. The third chapter addresses the influence of Mohamed Abi Moussa on rhetorical studies. Some of the main results of the research indicate that Abu Moussa 's renewal efforts extended beyond the theoretical aspect and ventured into the realm of practical application. He applied the theory of rhetoric systematically to various texts, including the Quran, the Hadith, and classical Arabic poetry. He did so relying on his keen sense of discerning stylistic characteristics and highlighting rhetorical features. Furthermore, Abu Moussa 's renewal efforts not only aimed at establishing rhetorical principles but also at developing research methodologies in the field. His approach and content were distinctive, marked by maturity, comprehensiveness, and creativity. His primary concern was to review the existing rhetorical material, reevaluate its purpose, elucidate its principles, and provide a precise interpretation of its concepts. In conclusion, it can be said that Abu Moussa was indeed an intellectual extension of Arabic rhetoric during its golden age. He managed to present a comprehensive, scientific, and educational rhetorical approach. This effort represents a significant Arab contribution that should not be underestimated, serving as a viable alternative to Western methodologies in the field of rhetorical studies.