حماية المدنيين في النزاعات المسلحة

Abstract

الملخــص : تناولهذاالبحثموضوعحمايةالمدنيينأثناءالنزاعاتالمسلحة،الذييدخلفيإطارالقانونالدوليالإنساني،فيعتبر المدنيون الضحايا الأكبر في زمن الحرب حيث تناول القانون الدولي الإنساني مصطلح المدنيين في العديد من الإتفاقيات الدوليةحيثيضعقيوداعلىالمقاتلينفياستخدامالقوةالعسكريةويلزمالقادةالعسكريينبالتقيدببعضالقواعدالمتصلةبأساليبالقتال في النزاعات المسلحة التي تعتبر من أخطر الحروب. فلقد أنجز المجتمع الدولي خطوات حاسمة لحماية المدنيين في زمن النزاعات المسلحة داخلية كانت أم دولية التي تركت آثار وخيمة على الإنسانية جمعاء،وعليهإستنندنافي دراسـةموضوعناعلىمجموعةمنالإتفاقيات الدوليةالتيتناولتموضوعحمايةالمدنيينأثناءالنـزاعاتالمسلحة،وهياتفاقيةجنيفالرابعةلعام 1949م،بشأنحمايةالمدنيينزمنالحرب،والبروتوكولينالإضافيينلعام 1977 مالأولخاصبالنزاعاتالمسلحة الدولية،والثاني تتعلقبالنزاعات المسلحة الغير الدولية.

Résume : Cette recherche porte sur le thème de la protection des civils pendant les conflits armés, qui entre dans le cadre du droit international humanitaire, les civils sont les plus grandes victimes est pris en compte dans le temps de la guerre où il a abordé la droit international humanitaire, la durée des civils dans de nombreux accords internationaux où impose des restrictions aux combattants dans l'utilisation de la force militaire et les commandants militaires tenus de se conformer certaines des règles relatives aux méthodes de lutte contre les conflits armés, qui est l'une des guerres les plus dangereuses. La communauté internationale a réalisé des mesures décisives pour protéger les civils en temps de conflit armé interne ou international, qui ont laissé des conséquences graves pour l'ensemble de l'humanité, et dans l'étude Notre sujet sur un groupe de conventions internationales relatives à la protection des civils pendant les conflits armés, à savoir la quatrième Convention de Genève de 1949 sur la protection des civils en temps de guerre, et les Protocoles additionnels de 1977. La première spéciale internationale des conflits armés, et le second concerne les conflits armés non internationaux

Abstract : This study deals with the issue of the protection of civilians in armed conflict, which falls within the framework of international humanitarian law. Civilians are the greatest victims in times of war. International humanitarian law refers to civilians in many international conventions, restricting combatants to use military force and obliging military commanders to abide by With some rules relating to methods of combat in armed conflict, which are considered to be one of the most serious. The international community has taken decisive steps to protect civilians in times of internal or international armed conflict, which have had a devastating impact on all humanity, and we have therefore based our study on a series of international conventions dealing with the protection of civilians during armed conflict, namely the Fourth Geneva Convention of 1949, On the protection of civilians during wartime, the 1977 Additional Protocols I on international armed conflicts and the second on non-international armed conflicts.