دور التخطيط العمراني في حماية البيئة
Date
2020-11-26
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University Centre of Maghnia
Abstract
الملخص
إن المشرع الجزائري ورغبة منه في تنظيم المجال العمراني،والحد من التعدي على قطاعات التعميرأقر أدوات من شأنها فرض رقابة عمرانية على عمليات البناء وبإعتبار أن التنمية المستدامة تقوم أساسا على مراعاة البعد البيئي في أدوات التخطيط العمراني هذه الاخيرة تتمثل أساسا في المخطط الوطني لتهيئة الاقليم والمخطط التوجيهي للتهوية والتعمير وكذا مخطط شغل الأراضي التي يتمثل دورها في حماية البيئة من خلال وضعها لقواعد تتعلق بتخصيص الأراضي وضبط التوسع العمراني مما يحافظ عليها من التلوث حيث أضفى المشرع الجزائري عليها الصبغة الالزامية، وألزم الإدارة والأفراد بمحتواها بإعتبارها مجموعة قواعد قانونية جوهرية ومن النظام العام.
Résumé
Le législateur algérien, désireux de réguler la sphère urbaine, et de limiter l'empiètement sur les secteurs de la construction, a approuvé des outils qui imposeraient un contrôle urbain sur les opérations de construction, et considérant que le développement durable repose principalement sur la prise en compte de la dimension environnementale dans ces outils d'urbanisme, principalement dans le plan national de préparation de la région et le plan La directive de préparation et de construction, ainsi qu'un plan d'occupation des terresDont le rôle est de protéger l'environnement en fixant des règles relatives à l'attribution des terres et au contrôle de l'expansion urbaine, qui le protège de la pollutionLà où le législateur algérien lui a donné le caractère obligatoire, et a engagé l'administration et les particuliers à son contenu comme un ensemble de règles juridiques fondamentales et d'ordre public.
Abstract
The Algerian legislator, desiring to regulate the urban sphere, and to limit encroachment on the construction sectors, approved tools that would impose urban oversight on building operations, and considering that sustainable development is mainly based on taking into account the environmental dimension in these urban planning tools, mainly in the national plan to prepare the region and the plan The directive for preparation and construction, as well as a plan to occupy landsWhose role is to protect the environment by setting rules related to allocating lands and controlling urban expansion, thus protecting it from pollutionWhere the Algerian legislator gave it the mandatory character, and committed the administration and individuals to its content as a set of fundamental legal rules and public order.
Description
Keywords
حماية البيئة، قانون التهيئة والعمران، الاقليم التخطيط العمراني، المخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير، مخطط شغل الأراضي ., protection de l'environnement-urbanisation et droit de l'urbanisation- région- urbanisme- lignes directrices d'urbanisme et de développement -, Plan d'occupation du sol., environmental protection-urbanization and urbanization law- region- urban planning- urban planning and development guidelines- Land occupancy plan.