معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
Item جمالية السرد عند الروائية شهلا العجيلي سجاد عجمي نموذجا(2024-06-30) التهامي ولد عليالمخلص: إن أحداث الرواية "سجاد عجمي" تدور في العصر العباسي في مدينة "الرقة" ، يصل قائد جيش والي هناني مهمة خاصة وهي البحث عن "مصحف فاطمة" والذي يسبب فتنة بين المسلمين ، تسود أسرة الأشجعي على مدينة الرقة أنذاك و نساء هذه الأسرة تكتسب مهارات كثيرة من الخزف والقرف و قراءة القراَن الكريم والسباحة. أما بعض البنات فينعمن بحرية اختيار العمل مثل ريا التي تعمل في حانوتها الخاص بالخزف في وسط السوق المزدحم ، في جانب اَخر ، خود وهي ابنة عمها لا تسمح لها الأسرة حتلى بتدريس القراَن الكريم للأطفال في بيتها . ريا متزوجة ولديها أولاد، لكنها تعاني من مشاكل مع زوجها لأنها أرغمت على هذا الزواج ، فتقضي معظم أوقاتها في حانوتها.ثم مع قدوم قائد الجيش تقع في حبه بعدما تجد منه الاهتمام الشديد بها.أما خود فهي تحب منذ نعومة أظفارها ابن عمها عمر وهو أخو ريا ، لكنه لم يقع في سحر لبانة بنت إياد السلمي منذ وصولها مع والدها الى الرقة من بغداد بعد عدة سنوات متدمرة تزوجت بعالم بغدادي ، وسافرت معه، والاَن هو سافر من بغداد الى بلاد بعيدة وتزوج هناك بإمرأة فارسية فتعود لبانة الى بلادها مع كتبها ونسخها ، فهي تمتهن استنساخ الكتب و مصاحف القراَن الكريم وترجمة الكتب الى العربية، تعلمت هذه المهارة في "دير زكا" بالقرب من ديارها . في جانب اَخر يعود سليمان بن زياد السلمي من رحلاته الطويلة من بلاد فارس حيث تعلم صناعة "سجاد عجمي" وصار ماهرا في هذه الصناعة الى درجة أن الفرس صارو من زبائنه ، وكل من الرؤساء يشرونها منه هدية للاَخرين ولأنفسهم ، وبالتالي صار سليمان صاحب ثروات طائلة . أحب سليمان لبانة ولكن حدث بينهما سوء تفاهم بعد فترة وذلك بسبب جارية سليمان التي أنشأت الفساد بينهما.تمشي الأمور على ما يرام إلى أن يحدث حادث قتل أربع بنات في المدينة بعد اغتصابهن ويتم رميهن عند شاطئ الفرات ، تشير الأصابع الى سعد بالتهمة، وهذا الأملر يقلقه لدرجة أنه يهجم على حانوت ريا و يهدمه أمام عينيها يجدر البحث عن مصحف فاطمة ، يكسر قلب ريا الى الأبد. في جانب اَخر يموت ولد لبانهة في الحادث وهي تبقى وحيدة في الرقة ، وعندما تنشب الفتن في الرقة تعود الى "دير زكا" بكل أغراضها من محلها للنساخة بما فيها مصحف فاطمة ! تتزوج لبانة من "دير زكا" يعيد الرحمان وهو رجل مغربي وتغادر معه البلاد لكي تنسى كل شيء مؤلم هنا .لكنها ذات يوم تجد تحت قدميها عند سريرها سجاد عجميا هدية من عبد الرحمان لها، عليه خاتم سليمان وهو رسم العقرب الذي يوجد وشمها على صدر لبانة ، فالأشياء التي كانت تخاف منها ليلا جاءت إليها صباحا وتنتهي الرواية بدمار عدد من الأسر في البحث التي انتها دون أن يتم العثور على مصحف فاطمة الذي كاد أن يكون سببا في هدم الكيان الاجتماعي والديني للمسلمين ووحدتهم. RESUM:é The events of the novel "Ajami Carpet" take place in the Abbasid era in the city of Raqqa. A military commander arrives in Raqqa with a special mission from the governor: to search for "Fatima's Quran," which is causing discord among Muslims. At that time, the Al-Ashja'i family dominates the city, and the women of this family possess many skills, including pottery, embroidery, Quran recitation, and swimming. Some girls enjoy the freedom to choose their work, such as Riya, who runs her own pottery shop in the bustling market. On the other hand, her cousin Khawda is not even allowed by her family to teach Quran to children at home. Riya is married with children but faces problems with her husband because she was forced into this marriage. She spends most of her time in her shop. When the military commander arrives, she falls in love with him due to the intense attention he shows her. Khawda, meanwhile, has loved her cousin Omar, Riya's brother, since childhood. However, he did not fall under the spell of Lubana, the daughter of Iyad Al-Sulami, who arrived in Raqqa from Baghdad with her father. After several tumultuous years, Lubana married a Baghdadi scholar and traveled with him. Now, he has traveled from Baghdad to distant lands and married a Persian woman, so Lubana returns home with her books and manuscripts. She works in copying books, Quran manuscripts, and translating books into Arabic, a skill she learned at "Deir Zaka" near her home. Elsewhere, Suleiman bin Ziyad Al-Sulami returns from his long journeys in Persia, where he learned the craft of making "Ajami carpets" and became so skilled that even Persian nobles became his customers. Suleiman amassed great wealth as a result. Suleiman loved Lubana, but a misunderstanding arose between them due to a slave girl who sowed discord between them. Things go well until four girls in the city are raped and murdered, their bodies dumped by the Euphrates River. Fingers point to Saad as the culprit, which worries him to the point that he attacks and demolishes Riya's shop in front of her eyes. The search for Fatima's Quran breaks Riya's heart forever. Elsewhere, Lubana's son dies in the incident, leaving her alone in Raqqa. When unrest breaks out in Raqqa, she returns to "Deir Zaka" with all her belongings, including Fatima's Quran. Lubana marries a Moroccan man named Abdul Rahman and leaves the country with him to forget all the painful memories. But one day, she finds an Ajami carpet under her feet by her bed, a gift from Abdul Rahman. It bears the Seal of Solomon with the scorpion symbol tattooed on Lubana's chest. The things she feared at night came to her in the morning. The novel ends with the destruction of several families in the futile search for Fatima's Quran, which nearly dismantled the social and religious fabric of the Muslim community and their unity.