معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
Item موشحات ابن الخطيب وأزجال ابن قزمان ـ دراسة مقارنةـ(2024-07-03) - خولة تايرAbstract: Al_Andalus is considered one of the most muslim countries that known and lived in a great progress and prosperty (advance), besides it was rich with an acientcivilisation and unique culture that produced a wealthy fieled for several scientific, literary andreligious developments(advancements) the latter allows the Muwashahat and Al azjal come to light and be one of the favourite poetic forms back then. And this research is about these two Arabic poetic forms for being innovated in new different formes (shapes), in addition between them, The opening was about the birth(emergence) of Al muwashatah and Al azjal. For the first chapter we reviewed(disgussed) of ibn Al Khatib and ibn QuazmenMuwashahatin details. Concerning the second one we focused on the comparative inquiry (study) between these two poetic forms to show the differences, similarities, strong and weak matches. We based our analysis methods. Finally we concluded the main results we’ve obtained throught this journey. ملخص: تعتبر بلاد الأندلس من البلدان الإسلامية التي عرفت ازدهارا في جميع الميادين، امتازت بحضارة عريقة وثقافة واسعة، جعلت منها مسرحا لمختلف الأحداث وأبرز التطورات العلمية والأدبية والدينية، ما أدى إلى ظهور الموشحات والأزجال اللذان ولع بهم أهل الأدب في الأندلس. تمحورت دراستنا حول الموشحات والأزجال لكونهما لونان أدبيان مستحدثان في الأدب الأندلسي أخذا أشكالا مختلفة، ولإبراز خصائصهما، أنجزنا دراسة مقارنة بينهما،حيث جاءت في مدخل حول نشأة الموشحات والأزجال الأندلسية، وفصلاأولا خاص بالموشحات والأزجال الأندلسيةعند ابن الخطيب وابن قزمان،أما الفصل الثاني فخصصناه للدراسة المقارنة بين الزجل والموشح الأندلسي، وإبراز الفرق بينهما رغم التشابه الكبير بينهما،ثم إبراز أوجه التشابه والاختلاف بينهما، معتمدين في بحثنا على المنهج المقارن المدعم بآليتي الوصف والتحليل وختمنا دراستنا بخاتمة أجملنا فيها النتائج المتحصل عليها.