معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
Item تجليات الأسطورة في رواية واسيني الأعرج فاجعة الليلة السابعة بعد الألف - رمل الماية أنموذجا(2018-06-04) قرطوبي رحمة; ملحاوي سهامملخص: لقد لقيت الأسطورة حفاوة كبيرة في الرواية العربيّة،و مثّلت زادا جماليّا، و حلية تزيّنت بها النّصوص الرّوائية العربيّة، لها خصوصياتها وأماراتها التي تعبّر عنها، تنحوا سمة التأصيل، كما تنشغل بتكريس خطاب روائي مهووس بالبحث عن أشكال فنية وتعبيرية قد تعين هذا الجيل الروائي على إثبات هويّته وتشكيل نصوص ذات معمارية مطبوعة بسمات التّجاوز والمغايرة الحداثيّة، فكانت فاجعة الليلة السابعة بعد الألف، رمل الماية لواسيني الأعرج، فسيفساء جميلة و لوحة فنيّة تداخلت فيها الألوان الحارة بالباردة، فضبط مقاسها على واقع معيش، وأفكار منبثقة من واقع سياسي و اجتماعي،و سرب هذا الواقع إلى رؤى مقنّعة بالأساطير، و عام في بحر ألف ليلة و ليلة، فاستنطق التاريخ المقموع ليعد صورة سريالية. Abstract: The legend has been a great source of hospitality in the Arab novel. It has represented an aesthetic provision, and an ornament adorned with Arabic novelistic texts that has its own features and signs that express about it adopting the trait of originality. Likewise, it is concerned with devoting obsessive novelistic discourse that seeks to find artistic and expressive forms that may help this generation of novelists to prove its identity and to create texts with an architecture characterized by the features of overtaking and contrasting modernism. Thus, “The Tragedy of the Seventh Night after the Thousand, the Sand of Al- maya” by Wassini LAREDJ was a beautiful mosaic and an artistic painting, in which the hot and cold colours intertwined with each other and that he brought to perfection its measure according to living reality, and ideas emanating from a political and social reality as well as disclosing this reality to convincing visions disguised with the myths, and swimming in the sea of “One Thousand and One Night”, interrogating the subdued history to prepare a surrealistic picture. Résumé: La légende a été une grande source d'hospitalité dans le roman arabe. Il a représenté une disposition esthétique, et un ornement orné de textes romantiques arabes qui a ses propres caractéristiques et signes qui expriment à son sujet en adoptant le trait d'originalité. De même, il s'agit de consacrer un discours romanesque obsessionnel qui cherche à trouver des formes artistiques et expressives pouvant aider cette génération de romanciers à prouver son identité et à créer des textes à l'architecture caractérisée par des dépassements et des modernismes contrastés. Ainsi, "La Tragédie de la Septième Nuit après les Mille, le Sable d'Al-Maya" de Wassini LAREDJ était une belle mosaïque et une peinture artistique, où les couleurs chaudes et froides s'entremêlaient les unes aux autres et qu'il apportait à la perfection mesurer en fonction de la réalité vécue, et des idées émanant d'une réalité politique et sociale ainsi que de révéler cette réalité à des visions convaincantes déguisées avec les mythes, et nager dans la mer de "Mille et une nuit", interroger l'histoire subjuguée pour préparer une image surréaliste.