معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
1 results
Search Results
Item الحوار الجدليّ في معالجة المشكلات الاجتماعية مقاربة تداولية حجاجيّة- حصّة "افتح قلبك" أنموذجاً(2021-10-03) نقاز شيماءالملخص يُعدّ الحوار وسيلة فعّالة ومهمّة في حل ومعالجة الكثير من المشكلات الاجتماعية التي يكون سبب منشئها وجود خلاف وعدم اتفاق ما بين الأفراد سواء على مستوى الأسرة أو المجتمع أو البلد. ويرتبط الحوار ارتباطا وثيقا بالحجاج إذ لا تُحقّق وظيفته الإقناعية إلاّ من خلاله، كذلك من خلال التحليل التداولي يؤوّل الحوار وتُفهم مقصديته. وقد ضمّ البحث مقدمة وفصلين؛ نظري وتطبيقي، في كل منهما مبحثين، ففي الفصل النظري عنونّا المبحث الأوّل ب "مفاهيم في التداولية والحجاج" أمّا المبحث الثاني عنونّاه ب"الحوار الجدلي في معالجة المشكلات الاجتماعية وبعده التداولي الحجاجي" أمّا الفصل التطبيقي فقد قمنا فيه بدراسة تطبيقية لحصّة حوارية تلفزيونية "افتح قلبك" حتى نستخرج الآليات والتقنيات الحجاجية، وقد عملنا على شقين؛ من جهة دراسة العينة ومواصفاتها وفي الشق الثاني قمنا بالتحليل الحجاجي للعينة وأخذنا مقاطع من الحصة تخدم العلملية الحوارية من حيث الحجاج والتداول، وفي الأخير أدرجنا خاتمة دونّا فيها أهم نتائج البحث. Résume : Le dialogue est considéré comme un moyen très efficace et important pour résoudre et traiter de nombreux problèmes sociaux dont l'origine est l'existence des conflits et de désaccords entre les individus, que ce soit au niveau de la famille ou bien sans la société en général. En effet, le dialogue a une relation étroite avec la notion de l'argumentation. Cependant, il ne peut influencer l'autre que lorsqu'il remplisse la fonction argumentative du discours. C'est à travers aussi l'analyse pragmatique que l'intention communicative du dialogue pourrait être interpréter. Le présent travail avait une introduction et deux parties, l'une est théorique tandis que l'autre est méthodologique. Dans chaque partie, il existe deux chapitres. Dans la première partie, nous avons passé en revue les notions de base de la pragmatique et de la théorie de l'argumentation. Dans ce qui va suivre, la partie méthodologique présente une description sur l'émission télévisée "ouvre ton cœur". En vue de repérer l'ensemble des outils et techniques de l'argumentation. D'une part, nous avons étudié le corpus d'étude et nous avions pris quelques séquences de l'émission pour faire l'analyse pragmatique et argumentative de la conversation. Pour une étape finale, nous avons ainsi pu extraire quelques résultats d'analyse pour notre recherche en focalisant essentiellement sur l'approche descriptive et analytique. Abstract: Dialogue is considered as an effective and important way of handling and dealing with many social issues. The starting point of these issues would be disagreement between individuals, within the family circle or society in general. Indeed, dialogue has a close relationship with the notion of debate. However one can only influence the other only if the argumentative function of the exchange is fulfilled. The communicative intention of the dialogue can also be interpreted through a pragmatic analysis. The current work is presenting an introduction and two parts. One is theoretical while the other is methodological. In each part there will be two chapters. In the first part we are reviewing the basis notions of pragmatism and theory of debates. In order to identify all the tools and technics of debating, the methodological part will focus on the description and analysis of a TV program named “Ouvre ton coeur”(=open your heart). On one hand we will use the corpus study and will use a few sequences to illustrate the pragmatic analysis and argumentative section of the conversation. On the other hand we will extract a few results of our analysis for our research by focusing primarily on the descriptive and analytic approach.