معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
3 results
Search Results
Item الطيف في رواية الحالم لسمير قسيمي-قراءة تفكيكية(2023-07-02) طالب سعادAbstract: Deconstruction sought to establish philosophical dialogues based on embodying language, building on a conceptual framework and a strategy that relies on binary oppositions such as signifier and signified, irrationality and non-interpretation, and utilizing this subversion of deconstruction concepts that eliminated the boundaries of meaning and its singularity. This made it widely known, reaching the Arab Maghreb, with varying levels of interest from person to person. Some worked on translating Derrida’s texts, while others dared to practice it on their own texts, indicating their creative abilities that are evident from one work to another, dedicated to a new experiment that diverges from prevailing techniques. Language varies according to the work. الملخص سعى التفكيك إلى إقامة حوارات فلسفية قائمة على تجسيد اللغة فيها بناءً على إطار مفاهيمي واستراتيجية قائمة على الأضداد الثنائية مثل الدال والمدلول، اللاعقلانية وعدم التفسير واستخدام هذا التقويض لمفاهيم التفكيك التي ألغت حدود المعنى وإمكانية تفرده. هذا ما جعله معروفًا على نطاق واسع، ووصل صدى لها إلى المغرب العربي، واختلف الاهتمام بها من شخص إلى آخر. كان هناك من عمل على ترجمة نصوص دريدا، بينما تجرأ البعض على ممارستها على النصوص، مما يدل على قدراته الإبداعية التي تظهر بوضوح من عمل إلى آخر مكرسًا لتجربة جديدة تختلف عن التقنيات السائدة واختلاف اللغة حسب العمل.Item بنية الزمن في مقامات الذاكرة المنسية لحبيب مونسي(2019-07-10) ايمان حمرةملخص: تناول هذا البحث بالدراسة موضوع بنية الزمن في رواية "مقامات الذاكرة المنسية" للروائي الجزائري "حبيب مونسي" ، فكشفت فيه عن مفهوم كل من البنية والزمن في الرواية ، وبينت مظهري الحركة الأساسية للزمن السردي في علاقته بنظام توارد الأحداث في الخطاب الروائي ، ومثلت لهما بمفارقتين زمنيتين بارزتين هما : الاستباق والاسترجاع ، كونهما يلبيان حاجة الخطاب الروائي إلى حلحلة النظام الزماني للأحداث في تتابعها ويسعيان إلى تجاوز الشكل الخطي التسلسلي في المتواليات الحكائية، كما عالجت بنية إيقاع الزمن وتواتره والتركيـز على وتيرته من حيث السرعة والبطء عبـر مظهرين أساسين هما : تسريع السرد وإبطاء السرد بالإضافة إلى تقنيات التواتر . Summary: This study deals with the structure of time in the novel "The Foundations of Forgotten Memory" by the Algerian novelist Habib Mounsi. It revealed the concept of both structure and time of the novel and showed the basic movement of narrative time in relation to the system of narration in narrative discourse. Two precepts: anticipation and retrieval, as they reflect the need for narrative discourse to solve the temporal order of events in sequence and seek to transcend the linear form in the sequences of the textual, and also addressed the structure of the rhythm of time and frequency and focus on the pace in terms of speed and slow through the two main features N are two: speed up narration and slow narration as well as frequency techniques.Item المكان ودلالاته في روايات ياسمينة صالح(2023-05-23) بن سعيد حوريةالملخص باللّغة العربيّة: يعدّ المكان أحد المكونات الرّئيسة في جنس الرّواية، ومن العناصر المهمّة في تكوين النّص الإبداعي وله أهمية كبيرة ودالّة في الرّواية الجزائرية، وهذا ما حاولت إبرازه من خلال هذا البحث الموسوم ب: المكان ودلالاته في روايات ياسمينة صالح باللّغة الفرنسية: Le lieu est considéré comme etant les composants principaux dans les genres de livres et les titres essentiels pour constituer un texte créatif et il a une grande importance dans les romans algériens. Ce qu’elle a voulu montrer à travers les recherches : le lieu et ses preuves dans le roman de Yasmina SALAH. باللّغة الإنجليزية: The setting is the fondamental element in any novel and one of its pillars in building a perfect text namely in the Algerien littérature .That’s what we tried to prove and demonstrate in our humble work entitled : The Setting and its Designation in Yasmina SALAH’s novels.