معهد الآداب و اللغات
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/5
Browse
4 results
Search Results
Item غسق البطرياركية: صراع الجندر في رواية نساء كازانوفا لواسيني الإعرج(المركز الجامعي مغنية, 2026-06-20) مبروك حنانحاول هذا البحث تفكيك الأنساق الأبوية في رواية نساء كازانوفا للكاتب الجزائري واسيني الأعرج بغية تجلية الصراعات الجندرية القائمة بين الذكورة والأنوثة ثقافيا واجتماعيا من جهة ومن جهة أخرى لتجديد مدى وعي النص الجزائري بتقويض وفهم العلاقة الكائنة بين ثنائية الجندر والجنس، ضمن إطار ذكر/أنثى ،هيمنة/خضوع وذات/أخر، متوسلا آليات سوسيوثقافية ونفسية تستبطن الأنساق المشكلة للبنيات السلطوية التي تفرضها الذكورة في الرواية مقابل الانزياحات الهوياتية والتحولات النفسية للذات الأنثوية ممثلة في شخصيات الرواية النسوية ( كبيرة، مباركة، روكينا، زينا، ساراي). انقسم هذا البحث إلى ثلاثة فصول تطبيقية سبقت بمدخل نظري حول الجهاز المفاهيمي للجندر وآلياته، وذيلت بخاتمة جامعة لأبرز النتائج المتوصل إليها في البحث. اهتم الفصل الأول الموسوم ب: إزاحة الاستراتيجيات الذكورية وبزوغ أسئلة الأنثوي، بقراءة عتبات الرواية قراءة دلالية، وتحليل البناء السردي تحليلا ثقافيا يكشف عن أبعاد جندرية للمكان والزمان تسهم في تحليل الشخصيات الروائية بين قطبي الهيمنة والخضوع. أما الفصل الثاني فقد تطرق إلى جينالوجيا الأنوثة ورنين الذوات المغيبة وقد عنوناه ب" الصوت المغيب وقهر التمثيل"، وفيه تحدثنا عن فكرة الوأد الاجتماعي للهوية الأنثوية واستلابها مقابل هيمنة المنظومة الاجتماعية بمؤسساتها الدينية والسياسية والثقافية، وتأثير الأمومة في إعادة إنتاج الثقافة الذكورية. وعالج الفصل الثالث الموسوم: الجسد في أفق الصراع الجندري، آليات استعادة الجسد الأنثوي من براثن الفحل المسيطر من خلال عرض سبيل المقاومة بالجسد عند النساء ليتجاوز الجسد المعطى البيولوجي المادي نحو معطى ثقافي وفكري من خلال توظيف الاستعارة الشمية وسردية الرائحة في بلورة الحدود الجندرية للشخصيات وأدوارها الاجتماعية داخل المؤسسة الثقافية. Abstract: This research attempted to deconstruct the patriarchal systems in the novel "Women of Casanova" by the Algerian writer Ouassini Laredj, with the aim of elucidating the gender conflicts between masculinity and femininity culturally and socially on one hand, and on the other hand, to renew the awareness of the Algerian text in undermining and understanding the relationship between the gender and sexe binary within the framework of male/female, dominance/submission, and self/other, employing socio-cultural and psychological mechanisms that underpin the systems forming the authoritarian structures imposed by masculinity in the novel, in contrast to the identity shifts and psychological transformations of the feminine self represented in the female characters of the novel (Kebira, Mbarek, Rukina, Zina, Sarai). This research is divided into three practical chapters, preceded by a theoretical introduction on the conceptual framework of gender and its mechanisms, and concluded with a comprehensive summary of the main findings of the study. The first chapter, titled "Displacing Masculine Strategies and the Emergence of Feminine Questions," focused on a semantic reading of the novel's thresholds and a cultural analysis of the narrative structure that reveals gender dimensions of space and time, contributing to the analysis of the novel's characters between the poles of dominance and submission. As for the second chapter, it delved into the genealogy of femininity and the resonance of the silenced selves, which we titled "The Silenced Voice and the Oppression of Representation." In it, we discussed the idea of the social burying of feminine identity and its alienation in contrast to the dominance of the social system with its religious, political, and cultural institutions, and the impact of motherhood in reproducing masculine culture. The third chapter, titled "The Body in the Horizon of Gender Conflict," addressed the mechanisms of reclaiming the female body from the clutches of the dominant male by presenting the path of resistance through the body among women, transcending the given biological and material body toward a cultural and intellectual construct. This was achieved throught the use of ol factory metaphors and scent narratives to delineate the gender boundaries of characters and their social roles within the cultural institution.Item التمثلات التراثية في رواية بنت حب الملوك (مقاربة أنثروبولوجية)(2024-07-04) عبد المالك يوسفAbstract: This study aims to reveal the manifestations of heritage representations in the novel "The cherry Daughter" by the author khdijaAbde Rahim, which depicts the social and cultural life of the inhabitants of the Tlemcen region during the dark decade. We begin with an introduction followed by the first chapter, with focuses on the elements of heritage in the novel, such as folk proverbs, fruit harvesting traditional foods, and clothing, The second chapter role "The Image of women in the Novel," disuses the role of women in society across various fields. Finally, we conclude by addressing the results of the study. ملخص: تطمح هذه الدراسات إلى الكشف عن تجليات التمثلات التراثية في رواية بنت حب الملوك للروائية عبد الرحيم خديجة والتي صورة الحياة الاجتماعية والثقافية لأهل منطقة تلمسان إبان العشرية السوداء وقد مهدنا فيها بمدخل ويليه الفصل الأول يقف عند أشكال التراث في الرواية من أمثال شعبية وجني للثمار وأكلات وملابس تقليدية أما الفصل الثاني معنون بصور المرأة في الرواية الذي تحدث عن دور المرأة في المجتمع في جميع المجالات وختاما تمكنا من التطرق إلى نتائج الدراسة.Item صورة المرأة في السينما الجزائرية- قراءة في نماذج-(2024-07-02) كريم أبو بكرالملخص: تهدف هذه المذكرة إلى تحليل كيفية تصوير المرأة في السينما الجزائرية ودراسة تأثير هذا التصوير على المجتمع الجزائري. من خلال استعراض تطور صورة المرأة في السينما الجزائرية، وتقدم المذكرة رؤية شاملة للتحولات التي مرت بها هذه الصورة عبر مراحل تاريخية متعددة. مرورا بفترة السينما الكولونيالية، حيث كانت صورة المرأة في الأفلام الجزائرية تعكس النظرة الاستعمارية والمفاهيم الثقافية التي فرضها المستعمر. ثم تنتقل الدراسة إلى مرحلة الثورة الجزائرية، التي شهدت تحولًا كبيرًا في تصوير المرأة، إذ أصبحت تُجسد دورها الفاعل في النضال من أجل الاستقلال والحرية. وتبرز الأفلام في هذه المرحلة المرأة كرمز للمقاومة والصمود، مع التركيز على مساهمتها في الكفاح الوطني. وأيضا تحليل صورة المرأة في فترة ما بعد الاستقلال، حيث تتنوع الأدوار التي تُسند للمرأة في السينما لتشمل مختلف جوانب الحياة الاجتماعية والثقافية والسياسية. إذ تُظهر الدراسة كيف عكست الأفلام الجزائرية التغيرات الاجتماعية والسياسية التي شهدتها البلاد، وكيف تطورت صورة المرأة من مجرد رمز للنضال إلى فرد فاعل في بناء المجتمع الحديث. تعتمد الدراسة على نماذج مختارة من الأفلام التي تجسد هذه التغيرات، حيث تُسلط الضوء على كيفية تقديم المرأة وأدوارها المتنوعة. من خلال هذه النماذج، تُحلل المذكرة التوجهات الفنية والموضوعية للمخرجين الجزائريين وكيفية استخدامهم لصورة المرأة للتعبير عن قضايا المجتمع وهمومه. Summary: This thesis aims to analyze how women are portrayed in Algerian cinema and to study the impact of this portrayal on Algerian society. By reviewing the evolution of women's images in Algerian cinema, the thesis offers a comprehensive view of the transformations these images have undergone through various historical stages. The study begins with the colonial cinema period, where women's images in Algerian films reflected the colonial gaze and cultural concepts imposed by the colonizers. It then transitions to the Algerian Revolution period, which witnessed a significant shift in the portrayal of women, depicting their active role in the struggle for independence and freedom. Films from this era highlight women as symbols of resistance and resilience, emphasizing their contributions to the national struggle. The analysis continues with the post-independence period, where women's roles in cinema diversify to encompass various aspects of social, cultural, and political life. The study shows how Algerian films reflected the social and political changes the country experienced, and how the image of women evolved from merely being a symbol of struggle to an active participant in building modern society. The study relies on selected film examples that illustrate these changes, shedding light on how women are presented and their diverse roles. Through these examples, the thesis analyzes the artistic and thematic approaches of Algerian filmmakers and how they use the image of women to express societal issues and concerns.Item السرد النسوي في القصة الجزائرية المعاصرة - زهور ونيسي نموذجا -(2019-07-02) بواب سارةملخص : يهدف هذا البحث إلى التعريج عن مصطلح الكتابة النسائية الذي عرف جدلا واسعا، بالإضافة إلى الكشف عن خصوصية الكتابة السردية النسوية الجزائرية، فالمرأة بإعمال فكرها وذكائها استطاعت بفعل الكتابة أن تواجه الرجل وتنافسه على مراتب الإبداع الفنّي، حيث كسرت قيود المجتمع من عادات وتقاليد، وتحدّت سلطة الرجل لتفرض بذلك ذاتها وتثبت وجودها، وقد اخترنا كنموذج حي رائدة الفكر والسياسة الأديبة"زهور ونيسي" بطلة النضال الثوري، ومبدعة في الكتابة الأدبية . Summary : This research aims to elucidate the term women’s writing, which was widely known, in addition to revealing the features of Algerian women’s narrative writing. The women was clever enough to fulfill her thought by writing to confront men and compete with them on the levels of artistic creativity. The society was broken by customs and traditions, and the man’s authority was challenged to impose itself and prove its existence. We chose as a living model of thought and politics « zhourounissi » in literary writing.