النظام القانوني للاعتماد الايجاري في التشريع الجزائري

Thumbnail Image

Date

2024-10-06

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

University Centre of Maghnia

Abstract

الملخص: تطرق المشرع الجزائري للاعتماد الإيجاري بمقتضى الأمر 96-09 المؤرخ 14/01/1996، ويعتبر هذا الأخير من أهم تقنيات التمويل التي طرأت على الساحة التجارية مؤخرا، ذلك لأنه يساعد المتعاملين الاقتصاديين في الحصول على كل ما تحتاجه مشاريعهم من أصول إنتاجية والانتفاع بها دون أن يكونوا ملزمين بشرائها وهذا من خلال إبرام عقد مع بنك أو مؤسسة مالية أو شركة اعتماد إيجاري وهذه الأخيرة تقوم بتأجير الأصول لمدة معينة مقابل بدلات الإيجار المتفق عليها، غير أنه نظرا لخصوصية هذا العقد فإنه يمنح للمستأجر عند انقضائه خيارا ثلاثيا: إما شراء الأصل المؤجر أو رده إلى مؤجر أو تجديد العقد لمدة أخرى Résumé : Le législateur algérien a abordé le crédit-bail en vertu de l’ordonnance n° 96-09 du 14 janvier 1996. Ce dernier est considéré comme l’une des technique de financement les plus importantes qui ont récemment apparues dans le domaine économiques à obtenir tous les actifs de production nécessaires à leurs projets et à en bénéficier sans avoir à les acheter , en concluant un contrat avec une banque, une institution financière ou une société de crédit – bail , cette dernière loue les actifs pour une durée déterminée moyennant des loyers contrat , il offre au crédit –preneur à son fin , une option trinaire : acheté l’actif loué, le restituer au crédit bailleur , ou renouveler le contrat pour une durée supplémentaire Abstract : The Algerian legislator dealt with the leasing by virtue of ordinance No. 96 -09 , dated 14/01/1996 , the latter is considered one of the most important financing techniques that have recently appeared in the commercial arena because it helps economic operators obtain all the productive assets their projects need and benefit from them , without being obligated to purchase them , this is done by concluding a contract with a bank , financial institution , or leasing company , which leases the funds for a specific period in exchange for the agreed rental fees , however due to the specificity of this contract , it gives the tenant , at its end , a three-way option: to purchase the leased asset , return it to the lessor , or renew the contract for another period

Description

Keywords

الاعتماد الإيجاري، التمويل، الأصول الإنتاجية، خيارا ثلاثيا, : crédit-bail – financement, les actifs de production – option trinaire, the leasing, funding, the productive assets, three-way option

Citation

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By