الإجراءات الممهدة للعملية الإنتخابية في الجزائر

Abstract

العربية عالجت هذه المذكرة موضوع في غاية الأهمية و هو الإجراءات الممهدة للعملية الإنتخابية بداية من مراجعة و إعداد القوائم الإنتخابية و دعوة الهيئة الناخبة ثم مرحلة الترشيحات وصولا إلى آخر مرحلة و ذات أهمية و هي الحملة الإنتخابية ، و هذا كله على ضوء التشريع الجزائري من خلال النص المنظم للإنتخابات 16-10 ، و بالرغم من الترسانة القانونية و التنظيمية الكبيرة التي تتحكم في العملية الإنتخابية ، إلا أن هذه المنظومة أصبحت لا تتماشى و مطالب الشعب و الأحزاب السياسية و المجتمع المدني المطالب بإنتخابات حرة و نزيهة ، و لذا أصبح ضروري أيجاد آلية أخرى مهمتها الأساسية التنظيم و الإشراف الكامل على العملية من بدايتها إلى نهايتها. Resume Ce "mémoir" traite un sujet de grande importance concernant les mesures introductives du processus électoral en commençant par la révision et la préparation des listes électorales et la convocation de l’électorat.La deuxième étape est celle des candidatures. La campagne électorale est la dernière et la plus importante étape dans tout le processus électoral. Ces mesures sont illustrées dans le code Algérien de l'organisation des élections 10-16.Néanmoins, et malgré l'arsenal des lois organisant le processus électoral, ce système ne répond plus aux revendications du peuple ni aux partis politiques ni a la société civile. Ces derniers demandent toujours des élections transparentes, libres et honnêtes. Par conséquence, il est grand temps et obligatoire de trouver des mécanismes afin de mieux organiser et surtout de mieux contrôler le processus électoral du début a la fin. Summary This "memoir" deals with an issue of great importance about the introductory measures of the electoral process starting by the review and the preparation of the electoral rolls and the summoning of the electorship.Then comes the step of candidaures and finally the electoral compaign which is a crucial element of the whole process. This is written in the organisational text of Algerian elections 10-16. Despite the big organisational and laws' arsenal that controls the electoral process, this system no longer complies with the people's requirements and demands of political parties and civil society.which are continuously asking for transparent free and honest elections.That is why, it is high time and obligatory to find other mecanisms whose major tasks are the organization, and control of the process from beginning to end.