حق العيش في بيئة سليمة من منظور التشريع الوطني
Date
2023-06-26
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University Centre of Maghnia
Abstract
الملخص:
يعتبر موضوع حق الإنسان في العيش في بيئة سليمة من أهم المواضيع التي نوقشت في العصر الحديث وذلك لارتباطه الوثيق بحياة الإنسان لكونه لا يستطيع العيش في بيئة ملوثة ومضرة بسلامة صحته، وبذلك فإن الحق في بيئة سليمة يعتبر من الحقوق التي يجب أن تحظى بالرعاية والاهتمام، وهو ما سعت له أغلب الدول العالمية من خلال تكريسها لهذا الحق في منظوماتها القانونية والتي من بينها الجزائر التي اهتمت بهذا الحق الجوهري وتجسد ذلك من خلال تكريسه في العديد من الدساتير المتعاقبة، إذ تم الإشارة إليه ضمنيا في النصف الثاني من القرن العشرين، ليتم بعد ذلك إقراره بصفة صريحة من خلال التعديلين الدستوريين لسنة 2016 و2020 تواليا، غير أن الاعتماد على النصوص القانونية غير كافي من أجل نجاح السياسة البيئية إذا لم تدعم بهياكل وأجهزة فعالة حيث تساهم الهياكل والأجهزة المركزية والمحلية إضافة إلى الدور الفعال التـي تلعبه الـجمعيات في ترسيخ ثقافة بيئية داخل أوساط الـمجتمع في وضع سياسة عامة من أجل حماية الأوساط الطبيعية والأنظمة البيئية اللازمة لبقاء هذه العناصر الطبيعية، وحتى يحظى هذا الحق بالحماية القانونية اللازمة جراء الأخطار المتزايدة على البيئة فقد تم وضع جملة من الآليات القانونية الردعية والفعالة المتمثلة في الجزاءات الموقعة على مخالفي التدابير الوقائية لحماية البيئة.
Summary:
The issue of the human right to live in a healthy environment is one of the most important topics discussed in the modern era, due to its close connection with human life because he cannot live in a polluted environment that is harmful to his health. Thus, the right to a healthy environment is one of the rights that must be given care and attention. What most international countries sought by devoting this right in their legal systems, including Algeria, which took care of this fundamental right and embodied this by devoting it in many successive constitutions, As it was implicitly referred to in the second half of the twentieth century, then it was approved explicitly through the two constitutional amendments of 2016 and 2020, respectively. However, reliance on legal texts is not sufficient for the success of environmental policy if it is not supported by effective structures and devices where structures and devices contribute. Central and local, in addition to the effective role played by associations in establishing an environmental culture within the community, in developing a general policy in order to protect natural environments and environmental systems necessary for the survival of these natural elements, In order for this right to receive the necessary legal protection as a result of the increasing threats to the environment, a number of deterrent and effective legal mechanisms have been put in place, represented by penalties imposed on violators of preventive measures to protect the environment.
Résumé:
La question du droit de l'homme à vivre dans un environnement sain est l'un des sujets les plus importants abordés à l'époque moderne, en raison de son lien étroit avec la vie humaine car il ne peut pas vivre dans un environnement pollué qui nuit à sa santé. le droit à un environnement sain fait partie des droits qui doivent être pris en compte, ce que la plupart des pays internationaux ont recherché en consacrant ce droit dans leurs systèmes juridiques, y compris l'Algérie qui a prêté attention à ce droit fondamental et l'a incarné en le consacrant dans plusieurs constitutions successives, comme on l'appelait implicitement dans la seconde moitié du XXe siècle, Ensuite, il serait approuvé explicitement par les deux amendements constitutionnels de 2016 et 2020. Cependant, le recours aux textes juridiques n'est pas suffisant pour le succès de la politique environnementale si elle n'est pas soutenue par des structures et des appareils efficaces, où les niveaux central et local les structures et appareils contribuent en plus du rôle actif joué par les associations dans la consolidation de la culture de l'Environnement au sein de la communauté dans l'élaboration d'une politique générale en vue de protéger les habitats naturels et les systèmes environnementaux nécessaires à la survie de ces éléments naturels, et afin de ce droit de recevoir la protection juridique nécessaire en raison des dangers croissants pour l'environnement, un certain nombre de mécanismes juridiques dissuasifs et efficaces ont été mis en place, représentés par les sanctions infligées aux contrevenants aux mesures préventives de protection de l'environnement.
Description
Keywords
: الحق في بيئة سليمة، حقوق الإنسان، حقوق التّضامن، التّلوّث البيئي الدستور الجزائري. the right to a healthy environment, human rights, solidarity rights, environmental pollution, the Algerian constitution droit à un environnement sain, droits humains, droits solidaires pollution environnementale, constitution algérienne.