سند الشحن البحري في القانون الجزائري

Abstract

الملخص: يحتل النقل البحري مكان الصدارة بين أنواع نقل البضائع الأخرى، لذلك يعدّ سند الشحن وثيقة تثبت انعقاد عقد النقل البحري للبضائع، ويتعهد بموجبها الناقل بأن يوصل بضاعة معينة من ميناء لآخر لقاء أجر معلوم يتعهد به الشاحن، وترتب على ذلك التزامات الناقل البحري بالاستلام والرص والتفريغ والمحافظة على البضاعة ما هو إلا تكملة لالتزامات الشاحن مع تحديد المسؤوليات التي تقع على عاتقهما. وأخيرا يمكن التوصل إلى أن أصل عقد النقل البحري للبضائع دور فعال بموجب وثيقة الشحن، فهو عصب التجارة البحرية إذ بدونه لا تتحرك هذه التجارة بالشكل اللازم والمنتظم. résumé: Le transport maritime occupe une place prépondérante parmi les autres modes de transport de marchandises. Le connaissement est donc un document attestant la conclusion d'un contrat de transport maritime de marchandises. En vertu de ce document, le transporteur s'engage à livrer une cargaison spécifique d'un port à un autre en échange d'une redevance déterminée versée par le chargeur. Les obligations du transporteur en matière de réception, d'empilage, de déchargement et d'entretien de la cargaison complètent celles du chargeur, définissant leurs responsabilités respectives. Enfin, on peut conclure que le contrat de transport maritime de marchandises joue un rôle essentiel dans le cadre du connaissement. Il constitue l'épine dorsale du commerce maritime, sans lequel celui-ci ne pourrait se dérouler de manière nécessaire et régulière. Summary: Maritime transport occupies a prominent place among other modes of freight transport. The bill of lading is therefore a document certifying the conclusion of a contract for the maritime carriage of goods. Under this document, the carrier undertakes to deliver a specific cargo from one port to another in exchange for a specified fee paid by the shipper. The carrier's obligations regarding the receipt, stacking, unloading, and maintenance of the cargo complement those of the shipper, defining their respective responsibilities. Finally, it can be concluded that the contract for the maritime carriage of goods plays an essential role within the framework of the bill of lading. It constitutes the backbone of maritime trade, without which it could not be conducted in a necessary and regular manner.