الاختصاص التشريعي لرئيس الجمهورية في ضوء التعديل الدستوري لسنة 2020
Date
2026-06-30
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
CENTRE UNIVERSUTAIRE MAGHNIA
Abstract
الملخص
أصبحت السلطة التنفيذية ممثلة في رئيس الجمهورية تساهم في الإنتاج القانوني من خلال الصلاحيات التشريعية المخولة لها بموجب الدستور، فهي تشترك مع السلطة التشريعية في الاختصاص التشريعي سواء كان ذلك في ظل الظروف العادية أو الاستثنائية، ونظرا للخطورة التي تشكلها هذه الصلاحية قيدها المؤسس الدستوري بجملة من الشروط و الإجراءات كما أحاطها برقابة العديد من الهيئات وهذا ما كرسه التعديل الدستوري لسنة 2020 .
Résumé
Le pouvoir exécutif, représenté par le Président de la République, participe désormais à la production normative à travers les prérogatives législatives qui lui sont conférées par la Constitution. Il partage ainsi la compétence législative avec le pouvoir législatif, aussi bien dans les circonstances ordinaires que dans les situations exceptionnelles. Compte tenu de l'importance et de la sensibilité de cette prérogative, le constituant l'a encadrée par un ensemble de conditions et de procédures, tout en la soumettant au contrôle de plusieurs institutions. Cette orientation a été consacrée par la révision constitutionnelle de 2020.
Abstract
The executive branch, represented by the President of the Republic, has become involved in the law-making process through the legislative powers granted to it by the Constitution. It therefore shares legislative authority with the legislative branch, both under ordinary circumstances and in exceptional situations. Given the significance and sensitivity of this prerogative, the constitutional framers have subjected it to a set of conditions and procedures, while also placing it under the supervision of various institutions. This approach was reinforced by the 2020 constitutional amendment.
Description
Keywords
التعديل الدستوري 2020، الظروف العادية، الحالة الاستثنائية، التشريع بأوامر غيبة البرلمان، رئيس الجمهورية., Révision constitutionnelle de 2020, circonstances ordinaires, état d'exception, législation par ordonnances en l'absence du Parlement, Président de la République., 2020 Constitutional Amendment, ordinary circumstances, state of exception, legislation by ordinances in the absence of Parliament, President of the Republic.