المركز الجامعي مغنية
Permanent URI for this communityhttps://dspace.cu-maghnia.dz/handle/123456789/1
Browse
6 results
Search Results
Item الحماية القانونية للمستهلك الالكتروني من الاعلانات المضللة(University Centre of Maghnia, 2025-07-01) حامد فرح; تحت إشراف الأستاذة بن عودة صليحةالملخص: تناولت هذه الدراسة موضوع الحماية القانونية للمستهلك الإلكتروني من الإعلانات المضللة، فيعتبر الإعلان الإلكتروني النزيه من أهم لوازم التجارة الإلكترونية و وسيلة للمعلن الإلكتروني لكي يعرف بمنتوجاته، الا أنه قد يحدث ويخرق هذا الاخير قواعد نزاهة الإعلانات الإلكترونية سعيا منه لتضليل المستهلك ودفعه لاقتناء المنتوج، وباعتبار ان المستهلك الإلكتروني طرف ضعيف في هذه المعاملة التجارية الإلكترونية كان لزاما على المشرع الجزائري إقرار حماية قانونية له وكان ذلك من خلال إصداره لقانون التجارة الإلكترونية 18-05 والذي كرس فيه مبادئ شفافية المعاملات التجارية الإلكترونية وإقرار عقوبات على المخالفات المرتكبة من طرف الموردين الإلكترونيين والتي يعتبر الإعلان الإلكتروني المضلل أبرزها فجاءت هذه الدراسة للبحث في الأحكام الموضوعية لجريمة الإعلان الإلكتروني المضلل وتسليط الضوء على مظاهر الحماية القانونية للمستهلك الإلكتروني من هذه الجريمة. Abstract: This study addresses the legal protection of the electronic consumer against misleading advertisements. Honest electronic advertising is deemed one of the fundamental pillars of electronic commerce, serving as a primary means for the electronic advertiser to promote and introduce products. However, in certain instances, the advertiser may violate the principles of fair advertising with the intent to mislead the consumer and induce them into purchasing a product. Given that the electronic consumer constitutes the weaker party in such electronic commercial transactions, it became imperative for the Algerian legislator to establish a legal framework to ensure their protection. This was achieved through the promulgation of Law No. 18-05 on Electronic Commerce, which enshrined the principles of transparency in electronic commercial transactions and introduced sanctions for violations committed by electronic suppliers, among which misleading electronic advertising is considered one of the most serious. Accordingly, this study aims to examine the substantive legal provisions governing the offense of misleading electronic advertising and to highlight the mechanisms of legal protection afforded to the electronic consumer against such unlawful practices.Item الالتزام بالإعلام في العقد التجاري الإلكتروني(University Centre of Maghnia, 2025-05-14) بن عيسى فتيحةملخص : لقد أدّى التطور المعلوماتي وإستخدام التقنيات الإلكترونية في إنجاز المعاملات التجارية، إلى سهولة إبرام عقود التجارة الإلكترونية وتنفيذها،وفي ذات الوقت خلق خللا في المراكز القانونية لطرفيها وتعمقت الفجوة المعرفية من حيث العلم بالعملية التعاقدية ، نظرا لحالة الضعف المسيطرة على المستهلك الإلكتروني إمّا بسبب محدودية ثقافته في مجال التجارة الإلكترونية أو لجهله لكيفيات إستخدام التقنيات الحديثة، مقابل التفوق المعرفي للمورّد الإلكتروني الذي يتمتّع بمركز قانوني أقوى من حيث القدرة الإقتصادية والخبرة و الذي قد يتعسف في إستعمال السلطة الإقتصادية المخولة له.،و لذلك أوجبت تشريعات حماية المستهلك والتجارة الإلكترونية آلية قانونية سمحت للمستهلك الإلكتروني بتحصيل معلومات صحيحة و كاملة وواضحة، تشكّل حقًا من أهمّ الحقوق الممنوحة للمستهلك الإلكتروني وإلتزامًا من بين أهم الإلتزامات الملقاة على عاتق المورّد الإلكتروني وهي الإلتزام بالإعلام، الذي تحوّل من مجرّد إلتزام تقليدي يتحمّله المدين وفقًا للشريعة العامة، إلى إلتزام قانوني عام يشكل جزءًا من النظام العام الإقتصادي و الحمائي، و جزءًا من جوهر العقد التجاري الإلكتروني، يهدف إلى تنوير إرادة المستهلك بكافة المعلومات المتعلقة بالعملية التعاقدية ،كما رتبت هذه التشريعات على الإخلال به جزاءات مدنية وجنائية Résumé : Le développement de l'information et l'emploi des technologies électroniques dans la réalisation des transactions commerciales ont facilité la conclusion et la mise en œuvre des contrats du commerce électronique. Cela a crée un déséquilibre quant aux astatuts juridiques des deux parties et à corroborer le déficit cognitif en termes de connaissance du processus contractuel. Ce déficit est dû à la vulnérabilité du consommateur électronique, soit en raison de sa culture restreinte dans le domaine du commerce électronique, soit à son ignorance de la manière dont on manipule les technologies modernes ; contrairement à la supériorité cognitive du fournisseur électronique, qui bénéficie d'une position juridique plus forte en termes de capacité économique et d'expérience, et qui peut abuser de l'autorité économique dont il jouit. Raison pour laquelle la mise en œuvre d’une législation pour la protection des consommateurs et le commerce électronique s’avère indispensable pour permettre au consommateur électronique d'obtenir des informations correctes, complètes et claires. Elle constitue l'un des droits les plus importants accordés au consommateur électronique et l'une des obligations les plus importantes imposées au fournisseur électronique, à savoir l'obligation ou l’engagement pour l'information, qui est passée d'une simple obligation traditionnelle assumée par le débiteur conformément au règlement général. , à une obligation légale qui fait partie du système économique et protecteur général, et constitue l'essence même du contrat commercial électronique et dont l’objectif est de fournir au consommateur toutes les informations liées au processus contractue,ces législations prévoient également des santions civiles et pénales en cas de violation. Abstract The development of information technology and the use of electronic tools in conducting commercial transactions have facilitated the conclusion and execution of e-commerce contracts. However, they have also created imbalances in the legal standing of the contracting parties and widened the knowledge gap regarding the contractual process. This disparity often places electronic consumers in a vulnerable position, as they may lack familiarity with e-commerce practices or knowledge of how to use modern technologies. In contrast, electronic suppliers generally hold a stronger legal position, backed by greater economic power and expertise, which can sometimes lead to the abuse of their economic authority. Therefore, consumer protection and e-commerce legislation mandate a legal mechanism that ensures consumers have access to accurate, comprehensive, and clear information. This right to information is one of the most essential rights granted to electronic consumers and a key obligation imposed on electronic suppliers. The duty to inform has evolved from a traditional contractual obligation under general law to a statutory obligation integral to economic and protective public policy. It is now a core element of electronic commercial contracts, intended to provide consumers with complete understanding of all information related to the contractual process,these legislation also provide or civil and criminal penalities for violations it.Item النظام القانوني للعقد التجاري الالكتروني(University Centre of Maghnia, 2023-11-06) كوليلي أمينالملخص : يعتبر العقد التجاري الالكتروني عقداً يتميز عن العقود العادية، ويتم إبرامه بوسـائل إلكترونية مما يضـفي عليه طابعا خاصـا ويترتب عليه أحكاما خاصـة، وبالرغم من حداثة هذا النوع من العقود فقد أصـبح أكثر شـيوعا وإنتشـارا لدى مختلف المجتمعات ومن المحتمل وسـب رأي المختصين أن يعوض العقود العادية على المدى البعيد. هذا الوضــــع الجديد قابله المشــــرع بالتدخل من أجل تنظيمه عبر وضــــع تشــــريعات وقوانين تهدف إلى مســــايرة هذا التطور وضــــمان تطبيق أمثـل للأحكـام القـانونيـة التي تعنى بتنظيم هـذه العقود غير التقليـديـة، واللافـت للنظر أن أغلبيـة هـذه القوانين تحـد كليـة عن القواعـد العامة التي تحكم العقود العادية وإنما قامت بإثرائها وتغطية الفراغ القانوني الذي كان ملاحظا أثناء تنفيذ العقود الإلكترونية. Résumé : Le contrat de commerce électronique est considéré comme un contrat distinct des contrats ordinaires, et il est conclu par voie électronique, ce qui lui confère un caractère particulier et comporte des dispositions particulières. Cette nouvelle situation a été accueillie par le législateur avec l'intervention afin de l'encadrer par l'élaboration d'une législation et de lois visant à accompagner cette évolution et à assurer une application optimale des dispositions légales concernées par l'encadrement de ces contrats non traditionnels, il est remarquable que la plupart de ces lois ne s'écartent pas entièrement des règles générales qui régissent les contrats ordinaires, mais les ont plutôt enrichies et ont comblé le vide juridique constaté lors de la mise en place des contrats électroniques. Mots clés : contrat commercial électronique, fournisseur électronique, consommateur électronique, exécution électronique, signature électronique. Abstract : The electronic commercial contract is considered a contract that is distinguished from ordinary contracts, and it is concluded by electronic means, which gives it a special character and entails special provisions. This new situation was met by the legislator with the intervention in order to regulate it through the development of legislation and laws aimed at keeping pace with this development and ensuring an optimal application of the legal provisions concerned with regulating these non-traditional contracts. It is remarkable that the majority of these laws did not deviate entirely from the general rules that govern ordinary contracts, but rather enriched them and covered the legal void that was observed during the implementation of electronic contractsItem حماية رضا المستهلك في عقد البيع الإلكتروني(University Centre of Maghnia, 2022-09-21) مدغاري منال رميساءالملخص عقد البيع الإلكتروني كغيره من العقود يقوم على تطابق إرادتين إلا أنّ انعقاده بوسيلة الكترونية ودون التقاء أطرافه في مجلس عقد واحد أعطاه طبيعة خاصة، إلا أنها جعلت المستهلك الإلكتروني طرفا ضعيفا في هذه العلاقة التعاقدية مقارنة بالموّرد الإلكتروني حيث أصبح معرضا لخطر النصب والإحتيال وتعييب إرادته لذا كان لابد على التشريعات من وضع قوانين لحماية رضا المستهلك عبر عدة مراحل، بدأ من حمايته من الإشهارات المضللة وصولا إلى حقه في العدول . Résume : Le contrat de vente électronique, comme les autres contrats, est fondé sur la congruence de sa volonté, sauf que sa convocation par voie électronique et sans la convocation de ses parties en un conseil contractuel unique lui conférait un caractère particulier, sauf qu'il rendait le consommateur électronique partie faible dans cette relation contractuelle par rapport au fournisseur électronique, car elle est devenue soumise à une législation dès l'établissement de lois pour protéger la satisfaction Le consommateur passe par plusieurs étapes, depuis sa protection contre les publicités mensongères jusqu'à son droit de rétractation. Abstract : The electronic sales contract, like other contracts, is based on the congruence of his will, except that convening it by electronic means and without the convening of its parties in a single contract council gave it a special nature, except that it made the electronic consumer a weak party in this contractual relationship compared to the electronic supplier, as it became subject to legislation from establishing laws to protect the satisfaction The consumer goes through several stages, starting from protecting him from misleading advertisements up to his right to withdraw.Item الحماية المدنية للمستهلك في المجال الإكتروني(University Centre of Maghnia, 2022-03-16) خشيبة حنانالملخص: بإعتبار المستهلك الطرف الضعيف في العلاقة التعاقدية، فإن حمايته اليوم أضحت ضرورة حتمية، ذلك لأن العصر الذي نعيشه اليوم هو عصر الإنتاج الكبير مع كل مغرياته، خاصة ونحن في ظل الإقتصاد المواكب للتجارة الإلكترونية، وهنا تم تنظيم العديد من التشريعات المنظمة للمعاملات الإلكترونية بما فيها التشريع الجزائري مواكبة للتطورات التكنولوجية الحديثة في مجال حماية المستهلك المتعاقد عبر المجال الإلكتروني، حيث تبنى المشرع الجزائري الإطار القانوني للتجارة الإلكترونية عن طريق تكريسه الآليات القانونية لحماية المستهلك الإلكتروني بموجب قانون التجارة الإلكترونية 18-05، والذي حظي المستهلك من خلاله بحماية مميزة وإهتمام كبير على غرار باقي التشريعات. ما يدفعنا إلى البحث عن آليات الحماية المدنية في القانون الجزائري لهذا المستهلك الإلكتروني مع إسقاط على بعض التشريعات المقارنة في مجال التجارة الإلكترونية في مرحلتي إبرام وتنفيذ العقد. Résumé Considérant que le consommateur est la partie faible de la relation contractuelle, sa protection aujourd'hui est un impératif car l'ère d'aujourd'hui est l'époque de la grande production avec tout son attrait, et dans ce domaine plusieurs textes législatifs réglementant les transactions électroniques ont été organisées, y compris la législation algérienne, en accord avec les développements technologiques récents dans le domaine de la protection des consommateurs contractés à travers le domaine électronique. Où le législateur algérien à approuver le cadre juridique du commerce électronique en établissant des mécanismes juridiques pour la protection du consommateur électronique en vertu de la loi du commerce électronique 18-05, par laquelle les consommateurs ont reçu une protection distinguée et une attention particulière, à l'instar des autres lois. Cela nous incite à rechercher des mécanismes de protection civile en droit algérien pour ce consommateur électronique, avec une projection de quelques législations comparatives dans le domaine commerce électronique au stade de la conclusion et l'exécution du contrat. Abstract : Since the consumer is considered as the weakest part of treaty relation, it is imperative to provide his his protection beacause today's era is the mass production period with all its temptations especially we are in e-commerce economy , moreover in this field , several legislative texts regulatibg electronic transactions have been set ,including algerian legislations following recent technological development in consumer protection field through electronic domain where the algerian legislator adopted the legal framework for e-commerce by establishing legal mechanisms for the protection of the electronic consumer under the law of electronic commerce 18-05, by which consumers have earned a distinguished protection and special attention, rather than other laws. This encourages us to seek civil protection mechanisms in Algerian law for this electronic consumer, with some legislations being projected in the field of e-commerce at the conclusion and execution stages of the contract.Item الحماية المدنية للمستهلك في المجال الإلكتروني(2022-03-16) خشيبة حنانالملخص: بإعتبار المستهلك الطرف الضعيف في العلاقة التعاقدية، فإن حمايته اليوم أضحت ضرورة حتمية، ذلك لأن العصر الذي نعيشه اليوم هو عصر الإنتاج الكبير مع كل مغرياته، خاصة ونحن في ظل الإقتصاد المواكب للتجارة الإلكترونية، وهنا تم تنظيم العديد من التشريعات المنظمة للمعاملات الإلكترونية بما فيها التشريع الجزائري مواكبة للتطورات التكنولوجية الحديثة في مجال حماية المستهلك المتعاقد عبر المجال الإلكتروني، حيث تبنى المشرع الجزائري الإطار القانوني للتجارة الإلكترونية عن طريق تكريسه الآليات القانونية لحماية المستهلك الإلكتروني بموجب قانون التجارة الإلكترونية 18-05، والذي حظي المستهلك من خلاله بحماية مميزة وإهتمام كبير على غرار باقي التشريعات. ما يدفعنا إلى البحث عن آليات الحماية المدنية في القانون الجزائري لهذا المستهلك الإلكتروني مع إسقاط على بعض التشريعات المقارنة في مجال التجارة الإلكترونية في مرحلتي إبرام وتنفيذ العقد. Résumé Considérant que le consommateur est la partie faible de la relation contractuelle, sa protection aujourd'hui est un impératif car l'ère d'aujourd'hui est l'époque de la grande production avec tout son attrait, et dans ce domaine plusieurs textes législatifs réglementant les transactions électroniques ont été organisées, y compris la législation algérienne, en accord avec les développements technologiques récents dans le domaine de la protection des consommateurs contractés à travers le domaine électronique. Où le législateur algérien à approuver le cadre juridique du commerce électronique en établissant des mécanismes juridiques pour la protection du consommateur électronique en vertu de la loi du commerce électronique 18-05, par laquelle les consommateurs ont reçu une protection distinguée et une attention particulière, à l'instar des autres lois. Cela nous incite à rechercher des mécanismes de protection civile en droit algérien pour ce consommateur électronique, avec une projection de quelques législations comparatives dans le domaine commerce électronique au stade de la conclusion et l'exécution du contrat. Abstract : Since the consumer is considered as the weakest part of treaty relation, it is imperative to provide his his protection beacause today's era is the mass production period with all its temptations especially we are in e-commerce economy , moreover in this field , several legislative texts regulatibg electronic transactions have been set ,including algerian legislations following recent technological development in consumer protection field through electronic domain where the algerian legislator adopted the legal framework for e-commerce by establishing legal mechanisms for the protection of the electronic consumer under the law of electronic commerce 18-05, by which consumers have earned a distinguished protection and special attention, rather than other laws. This encourages us to seek civil protection mechanisms in Algerian law for this electronic consumer, with some legislations being projected in the field of e-commerce at the conclusion and execution stages of the contract.